Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he rested.
si era riposato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you rested well
hai riposato bene?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cole rested today.
riposo per cole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
borriello rested at home.
per borriello riposo domiciliare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope that you had rested
spero che un giorno potrò conoscerti
Letzte Aktualisierung: 2014-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the land rested from war.
e il paese ebbe requie dalla guerra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i rested in that feeling.
e mi sono riposata in quella pace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have felt very comfortable and well rested.
si sono sentiti molto confortevole e ben riposati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will he be rested against udinese?
può riposare con l'udinese?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the spirit "rested upon each of them.
lo spirito è "sceso su di loro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i rested in observation for twenty days.
in osservazione per 20 giorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on a white cloud, your feet rested.
su una nuvola bianca posavano i tuoi piedi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so the people rested on the seventh day.
il popolo dunque riposò nel settimo giorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
training, 3/5/2012: osvaldo rested
allenamento del 3/5/2012: osvaldo a riposo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30 and the people rested on the seventh day.
30 così il popolo si riposò il settimo giorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of god, which rested on him without measure.
ma per mezzo dello spirito di dio che era in lui senza misura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in feodosia i rested twice: in 2005 and 2006.
in feodosia mi sono riposato due volte: nel 2005 e nel 2006. le sue impressioni di questa vacanza voglio condividere con voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- rested on other elements of the collection befree
- in appoggio su altri elementi della collezione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and on the sabbath they rested according to the commandment.
il giorno di sabato osservarono il riposo secondo il comandamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after that brief testimony, the defense rested its case.
dopo quel breve testimonianza, la difesa riposava il suo caso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: