Sie suchten nach: restocked (Englisch - Italienisch)

breakfast was not adequately restocked.
la colazione non è stata adeguatamente rifornita.

m (b) - sold out - notify me when restocked
m (b) - esaurito - avvisami quando sarà disponibile

minibar restocked daily with water, soft drinks and beer
frigobar con rifornimento giornaliero con acqua minerale, bibite e birra

minibar restocked daily (water, soft drinks and beer)
mini-bar rifornito ogni giorno (acqua, soft drink e birra)

minibar restocked every day with water, soft drinks and beers
frigobar con rifornimento giornaliero di acqua, bibite e birra

minibar restocked daily with water, soft drinks and other liquids
frigobar rifornito ogni giorno di acqua minerale, bibite, birra ed altre bevande

minibar restocked daily with water, soft drinks, juices and beers
frigobar con rifornimento giornaliero di acqua minerale, bibite, succhi di frutta e birre

minibar restocked daily with water, soft drinks, beer and other drinks
minibar riassortito ogni giorno, bevande, birre e altri liquidi

minibar restocked daily with water, soft drinks, beers and other drinks
minibar rifornito quotidianamente con acqua, bibite fresche, birre e altre bevande

mini-bar with alcoholic drinks (restocked once a day without charge)
minibar con bevande alcoliche (rifornito gratuitamente una volta al giorno)

safe minibar restocked daily (water, soft drinks, juices and beers)
frigobar con acqua minerale, bibite, birra e altre bevande (su richiesta)

minibar restocked daily with water, soft drinks and beer (only in the hotel)
frigobar con rifornimento giornaliero di acqua minerale (naturale e gasata) bibite e birre (solo nell' hotel)

sometimes certain elements need to be restocked, but the work itself is fixed, solid, unchangeable.
certe volte alcuni elementi hanno bisogno di essere riforniti, ma l’opera stessa è fissa, solida e immutabile.

choice of complimentary items in the mini bar (excluding alcoholic drinks), restocked daily.
scelta di prodotti supplementari nel mini bar (escluse le bevande alcoliche), rifornimento giornaliero.

in this way they can continue cleaning out the pools in the fish farms so that they can be restocked with prawns and other types of shellfish.
così possono continuare a pulire le piscicolture e poter così continuare a coltivare granchi e altri pesci di mare.

it will make it possible to maintain the supply of high quality products to the markets. it will also allow depleted fishing grounds to be restocked.
essa assicurerà la presenza di prodotti di qualità sui mercati e consentirà la ripresa delle zone di pesca ormai esaurite.

(ii) has been restocked with animals from areas certified free from the relevant disease by the competent authority.]]
ii) è stata ripopolata con animali originari da aree certificate indenne dalla malattia pertinente da parte dell'autorità competente.]]

the kitchenette and minibar restocked daily are some of the many luxury amenities offered by this suite. they also come with a dining area and luxury bathroom with hydromassage for two and two wash basins.
l’angolo cottura e il minibar, rifornito quotidianamente, sono solo alcune delle tante amenità di lusso che offrono queste suite, che dispongono altresì di un'area pranzo e un bagno di lusso con vasca a idromassaggio per due e due lavabi.

experience, professionalism and careful selection of raw materials let us guarantee the constant high quality of our wood and allow our storerooms to be restocked almost daily, making it possible for us to meet every requirement in terms of quality, technical specifications and logistics.
esperienza, professionalità e attenzione nella selezione delle materie prime consentono di garantire costantemente la qualità delle nostre specie legnose e favoriscono l'approvvigionamento pressoché giornaliero del nostro magazzino, cosicché riusciamo a soddisfare rapidamente ogni esigenza sia di qualità che tecnico/logistica.

the projects are providing blankets, cooking and household utensils, mats, and bed nets. also, as part of these projects, community clinics are being restocked with pharmaceutical supplies, an environmental campaign to clean drains and collect garbage has begun, and latrines and wells are being dug at idp camps.
i progetti stanno fornendo coperte, utensili per la cucina e per la casa, stuoie e reti per i letti. inoltre, come parte del progetto, le cliniche pubbliche vengono approvvigionate con forniture farmaceutiche, è iniziata una campagna ambientale per pulire i canali di scarico e raccogliere i rifiuti, e pozzi e latrine vengono scavati nei campi profughi.