Sie suchten nach: restructuring costs (Englisch - Italienisch)

restructuring costs
costi e finanziamento della ristrutturazione

overview restructuring costs
quadro dei costi di ristrutturazione

limitation of restructuring costs
limitazione dei costi di ristrutturazione

total overall restructuring costs
totale costi di ristrutturazione

restructuring costs of austrian airlines
costi di ristrutturazione dell’austrian airlines

proportionality to the restructuring costs and benefits
proporzionalità rispetto ai costi e ai vantaggi della ristrutturazione

this amounts to 51 % of the restructuring costs.
ciò equivale al 51 % dei costi di ristrutturazione.

the restructuring costs can be summarised as follows:
i costi della ristrutturazione si possono sintetizzare come segue:

expected financing sources for anticipated restructuring costs
fonti di finanziamento ipotizzate per i costi di ristrutturazione previsti (pln in milioni)

the restructuring costs also seemed to have been underestimated.
inoltre, non sembrava che fossero stati ben calcolati i costi della ristrutturazione.

excluding bnl’s restructuring costs, it was up 30.0%.
al netto dei costi di ristrutturazione di bnl, l’aumento è pari al 30,0%.

earnings accretive as early as 2010 before restructuring costs
incremento dei ricavi già dal 2010, prima dei costi di ristrutturazione

the commission approved the full coverage of the restructuring costs.
la commissione ha approvato la copertura completa dei costi di ristrutturazione.

restructuring costs of austrian airlines according to the austrian authorities
costi di ristrutturazione dell'austrian airlines secondo le autorità austriache

however, these interest payments do not finance any restructuring costs.
tuttavia, questi pagamenti d’interesse non finanziano costi relativi alla ristrutturazione.

thus total restructuring costs amount to pln [… more than 1000] million.
i costi di ristrutturazione ammontano quindi complessivamente a [… più di 1000] milioni di pln.

consequently, the total restructuring costs since 2002 amount to pln […] million.
i costi di ristrutturazione complessivi dal 2002 ammontano quindi a […] milioni di pln.

odlewnia Śrem's own contribution to overall restructuring costs is therefore 54 %.
il contributo proprio di odlewnia Śrem costituisce pertanto il 54 % del costo totale della ristrutturazione.

total restructuring costs, including those incurred before accession, were pln 43,6 million.
il costo totale della ristrutturazione, compreso il costo sostenuto prima dell'adesione, ammonta a 43,6 milioni di pln.