Sie suchten nach: resynchronization (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

resynchronization

Italienisch

risincronizzazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cardiac resynchronization

Italienisch

terapia di resincronizzazione cardiaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

resynchronization, cardiac

Italienisch

terapia di resincronizzazione cardiaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cardiac resynchronization therapy

Italienisch

terapia di resincronizzazione cardiaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

therapy, cardiac resynchronization

Italienisch

terapia di resincronizzazione cardiaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cardiac resynchronization pacing therapy

Italienisch

terapia di resincronizzazione cardiaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

resynchronization pacing therapy, cardiac

Italienisch

terapia di resincronizzazione cardiaca

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

explicit resynchronization of units of work

Italienisch

risincronizzazione esplicita delle unità di lavoro

Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

explicit resynchronization of (rsvmqtrn command)

Italienisch

risincronizzazione esplicita delle unità di lavoro (comando rsvmqtrn)

Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rsvmqtrn command, explicit resynchronization of units of work

Italienisch

comando rsvmqtrn, risincronizzazione esplicita delle unità di lavoro

Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cardiac resynchronization therapy / implantable cardioverter defibrillator insertion

Italienisch

terapia di resincronizzazione cardiaca / inserimento di defibrillatore cardiovertore impiantabile

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

validation or resynchronization will occur the next time the merge agent is run.

Italienisch

la convalida o la risincronizzazione verrà eseguita alla successiva esecuzione dell'agente di merge.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

resynchronization is the process by which any in-doubt units of work involving that database are completed.

Italienisch

la risincronizzazione è il processo mediante il quale vengono completate le unità di lavoro dubbie che coinvolgono quel database.

Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because these locks prevent other applications from updating or reading database records, resynchronization needs to take place as soon as possible.

Italienisch

poiché questi blocchi impediscono ad altre applicazioni di aggiornare o leggere i record di database, è necessario che venga eseguita la risincronizzazione appena possibile.

Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

once you are satisfied that resynchronization has taken place, end the queue manager and remove the database's configuration information.

Italienisch

una volta che si è soddisfatti della risincronizzazione avvenuta, terminare il gestore code ed eliminare le informazioni di configurazione del database.

Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this command is used in response to the resynchronization error reported in message csq2020e, and initiates resynchronization of the tpipe with <tm trademark="ims" tmowner="ibm corporation" tmtype="tm" tmclass="ibm">ims</tm>.

Italienisch

questo comando viene utilizzato in risposta all'errore di risincronizzazione riportato nel messaggio csq2020e ed avvia la risincronizzazione del tpipe con <tm trademark="ims" tmowner="ibm corporation" tmtype="tm" tmclass="ibm">ims</tm>.

Letzte Aktualisierung: 2007-12-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,768,137 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK