Sie suchten nach: retry for a live version (Englisch - Italienisch)

a live brand
la marca

a live source.
una sorgente di vita.

one retry for this request will be attempted.
verrà fatto un nuovo tentativo per questa richiesta.

schedule a live broadcast...
pianifica trasmissione in diretta...

a fourth extra track is a live acoustic version of "sorry".
in più un altro live, quello di sorry .

here's a live example:
ecco un esempio:

if the computer has not been idle that long, retry for up to:
se il computer non è rimasto inattivo per tale durata, riprova per:

if the job timed out again, the nas wait for another 60 seconds and retry for a third time.
se il processo va di nuovo in timeout, il nas attenderà altri 60 secondi e tenterà di eseguire il processo per una terza volta.

don't miss these 27 minutes, where we can enjoy for the first time a live version of "disguise".
circa 30 minuti di filmato da non perdere assolutamente, tra l'altro è la prima occasione in assoluto per ascoltare una versione dal vivo di "disguise".

i took about two dozen samples from the cream's live version of spoonful.
ho preso all'incirca due dozzine di campionamenti dalla versione dal vivo di spoonful dei cream.

the maximum number of retries for processing a message.
il numero massimo di tentativi per l'elaborazione di un messaggio.

well, then you’ll love the live version….it’s perfect for you!
penso che ti piacerà parecchio la versione live, è perfetta per te!

specifies the maximum number of retries for processing a message.
specifica il numero massimo di tentativi per l'elaborazione di un messaggio.

though this may seem usual by now, the actual news is the third track, which is the live version of sorry.
se questa è ormai una consuetudine, la vera notizia è rappresentata dalla terza canzone compresa nel singolo, che è la versione live di sorry.

why don't release a live with those versions or a remix record?
perché quindi non pubblicare un live con tali versioni o un disco di remix?

the first edition, from 1990, contains a nice unreleased bonus studio track, saturday il cavaliere, which, in the following release from 2002, is also added in a live version.
la prima ristampa del 1990 contiene un bel brano inedito in studio, saturday il cavaliere, che nella versione successiva del 2002, è anche in versione live.

what’s nice about that live version is that it’s so immediate, it’s more emotional, it’s just so beautiful.
la cosa bella della versione live è che è molto immediata, più emozionale, è davvero bella.

the specified maximum number of retries for activity '{0}' is exceeded.
il numero massimo specificato di tentativi per l'attività '{0}' è stato superato.

a live version of se per caso un giorno la follia, recorded in 2007, has been released on cd in the same year (centosuoni 6 96620 6). websites: roberto ferri - www.robertoferri.it
tra questi una versione dal vivo di se per caso un giorno la follia, registrata nel 2007, è uscita in cd nello stesso anno per l'etichetta centosuoni (cat.6 96620 6).

we have recorded several live-versions that might end up as b-sides or bonus-tracks.
abbiamo registrato parecchie versioni live che potrebbero finire come b-sides o bonus-tracks.