Sie suchten nach: rice husk (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

rice husk ash

Italienisch

cenere di lolla di riso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rice in the husk parboiled long b

Italienisch

risone parboiled a grani lunghi b

Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rice in the husk, parboiled long a

Italienisch

risone parboiled a grani lunghi a

Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rice in the husk (paddy or rough)

Italienisch

risone (riso «paddy»)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rice in the husk other than parboiled long a

Italienisch

altro risone non parboiled a grani lunghi a

Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1006.10.10 | rice in husk for sowing |

Italienisch

1006 10 10 | risone, destinato alla semina |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rice in the husk (paddy or rough) for sowing

Italienisch

risone (riso «paddy») destinato alla semina

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1006.10.92 | round grain rice in husk, (excl.

Italienisch

1006 10 92 | risone a grani tondi [eccetto quello surriscaldato (parboiled) e quello destinato alla semina] |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1006.10.21 | round grain rice in husk, parboiled |

Italienisch

1006 10 21 | risone a grani tondi, surriscaldato (parboiled) |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

paddy rice: rice which has retained its husk after threshing.

Italienisch

risone: riso provvisto della lolla dopo trebbiatura.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

husked rice: paddy rice from which only the husk has been removed.

Italienisch

riso semigreggio: il risone dal quale è stata asportata soltanto la lolla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

paddy rice: means rice which has retained its husk after threshing.

Italienisch

risone: riso provvisto della lolla dopo trebbiatura;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

husked rice: means paddy rice from which only the husk has been removed.

Italienisch

riso semigreggio: il risone dal quale è stata asportata soltanto la lolla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1006.10.27 | long grain rice in husk, length/width ratio >=3, parboiled |

Italienisch

1006 10 27 | risone a grani lunghi, con un rapporto lunghezza/larghezza superiore a 3, surriscaldato (parboiled) |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in 2005 a guianese business started an activity involving the recovery of rice husk residues for use in the manufacture of a product similar to peat (fuel, litter).

Italienisch

nel 2005 un’impresa guianese ha avviato un’attività consistente nel recuperare la lolla di riso per farne un prodotto simile alla torba (combustibile, lettiere).

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• rice husks are approximately 16% of the rice, with a moisture content around 10%.

Italienisch

• la lolla di riso è circa il 16% del riso, con un tenore di umidità intorno al 10%.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

figure 01-02 2: common forms of herbaceous biomass along the fuel chain: chopped straw (top left, source: www.ukagriculture.com), straw bale, top right, straw pellets (below left, source: certh), rice husks (below right, source: wikipedia).

Italienisch

figura 01-02 2: forme comuni di biomassa erbacea nella filiera dei combustibili: paglia tritata (in alto a sinistra, fonte: www.ukagriculture.com), balle di paglia, in alto a destra, pellet di paglia (in basso a sinistra, fonte: certh), lolla di riso (di seguito destra, fonte: wikipedia).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,860,665 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK