Sie suchten nach: right about now (Englisch - Italienisch)

how about now
what we

you are right about this.
su questo le do ragione.

what about now?
e adesso?

no, you're right about that...
ma poi non è stato cosi... mah...

this is just about now
da soli si può stare

i know i was right about france.
so di aver avuto ragione per quanto concerne la francia.

he is right about that minor addition.
vi è questa piccola aggiunta che ci ha segnalato.

mr désir was right about agricultural liberalisation.
l’ onorevole désir ha ragione riguardo alla liberalizzazione dell’ agricoltura.

the honourable member is entirely right about that.
l' onorevole deputato ha perfettamente ragione.

to my mind, mr cot is quite right about this.
l' onorevole cot ha a mio avviso pienamente ragione.

find out what's right about rightlight 2 technology.
scopri i vantaggi della tecnologia rightlight 2.

the commission president is right about a technology institute.
il presidente della commissione ha senz'altro ragione riguardo all'istituto europeo di tecnologia.

the european court of justice was right about this, too.
la corte di giustizia delle comunità europee ha avuto ragione anche a tale proposito.

it’s coming to a head about now.
la situazione va degenerando.

andy: “my dear friend, you’re right about everything.
andy : “ mio carissimo amico, hai ragione in tutto.

but that is not what i want to talk about now.
ma non è questo ciò di cui voglio parlarvi ora.

so that is what we are going to talk about now.
ed è per questo motivo che stiamo parlando ancora di questo argomento.

what we are talking about now seems very strange to me.
le vicende di cui stiamo parlando ora mi sembrano alquanto strane.

now, finally, we are talking about reproductive rights, about women 's right to their own bodies.
oggi, infine, eccoci qui a parlare dei diritti riproduttivi, dei diritti del corpo delle donne.