Sie suchten nach: roche files complaint over teva (Englisch - Italienisch)

commission rejects complaint over plans to build a second passenger terminal at dublin airport
la commissione respinge un reclamo relativo al progetto di costruzione di un secondo terminal passeggeri nell'aeroporto di dublino

families of lebanese hostages to file complaint against john mccain
le famiglie degli ostaggi libanesi denunciano mccain

such guides should also explain what the commission's duties are as regards complaints over public procurement, how a complaint should be lodged with the commission and how this procedure ties in with procedures involving national bodies or the european court of justice.
tali guide dovrebbero inoltre illustrare le funzioni della commissione in materia di ricorsi nel campo degli appalti pubblici, le procedure da seguire per presentare ricorso dinanzi alla commissione, l'articolazione di tali procedure con quelle previste dinanzi agli organi nazionali e alla corte europea di giustizia.

in addition to the numerous petitions received by parliament, the commission has received a great number of complaints over recent years about an administrative practice which leads to the confiscation of cars.
oltre alle numerose petizioni inoltrate al parlamento, negli ultimi anni sono state presentate tantissime denunce anche alla commissione in merito alle prassi amministrative che comportano la confisca delle vetture.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, the commission 's proposal brings some improvements. it enhances the protection for employees who file complaints about discrimination.
signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, la proposta della commissione comporta alcuni miglioramenti in quanto rafforza la tutela dei lavoratori che hanno subito discriminazioni.