Sie suchten nach: rounded corners (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

rounded corners

Italienisch

spigoli arrotondati

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- rounded corners (on demand)

Italienisch

- angoli arrotondati (su richiesta)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

equal angles with rounded corners

Italienisch

angolare ad ali uguali ed a spigoli arrotondati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- rounded corners to avoid accidents.

Italienisch

- bordi arrotondati per evitare incidenti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

red on the rectangle with rounded corners

Italienisch

il rosso del rettangolo con angoli tondi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- high quality materials with rounded corners

Italienisch

- i prodotti utilizzano materiali di prima qualità e sono lavorati con gli angoli accuratamente smussati

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rounded corner

Italienisch

spigolo smuzzato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this dialog has one setting: the radius of the rounded corners.

Italienisch

questa finestra ha una impostazione: il raggio degli angoli smussati.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold

Italienisch

linguetta con angoli arrotondati e tre scanalature,ad eccezione della piega

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lamictal 100 mg dispersible/chewable tablets are square with rounded corners.

Italienisch

le compresse dispersibili/masticabili da 100 mg sono quadrate con gli angoli arrotondati.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rectangular patches, approximately 2.5 cm by 1.8 cm with rounded corners.

Italienisch

cerotti rettangolari, approssimativamente da 2,5 cm per 1,8 cm con angoli arrotondati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

metal frame with rounded corner.

Italienisch

struttura in metallo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

today's 400 meter lanes looks something like a rectangle with rounded corners.

Italienisch

oggi sui 400 metri piste sembra grosso modo come un rettangolo con gli angoli arrotondati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

click and drag to draw a rectangle. the rounded rectangle is a rectangle with rounded corners.

Italienisch

fai clic e trascina per disegnare un rettangolo. il rettangolo smussato è un rettangolo con i bordi arrotondati.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thin, translucent, matrix-type, rectangular-shaped transdermal patch with rounded corners.

Italienisch

cerotto transdermico rettangolare sottile, traslucido, del tipo a matrice, con angoli arrotondati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a bag with rounded corners is best suited for transporting the fish, as it might get trapped otherwise.

Italienisch

per il trasporto del pesce è particolarmente indicato un sacchetto con angoli arrotondati, altrimenti il pesce potrebbe rimanere intrappolato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also available in models square with rounded corners and elliptical, is characterized by a sleek and streamlined.

Italienisch

disponibile anche nei modelli quadrato sagomato ed ellittico, è caratterizzato da un design elegante ed affusolato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the rounded corners and the polished edges as well as the stable grip of the plastic support are very important.

Italienisch

estremamente importanti sono gli angoli smussati e i bordi affilati, così come la stabile impugnatura con il supporto in plastica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the rounded corners accentuate the soft, familiar forms. the padding is yielding yet firm, to guarantee comfort.

Italienisch

gli angoli arrotondati sottolineano le forme morbide e domestiche, l’imbottitura sostenuta ma allo stesso tempo soffice ne garantisce il comfort.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you can add more and more control points to the baseboard in order to represent smooth rounded corners and shapes of any kind.

Italienisch

e’ possibile aggiungere altri punti di controllo al piano di base in modo da rappresentare angoli arrotondati lisci e forme di ogni tipo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,151,539 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK