Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pony pony run run (1)
police (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
run, run, run and go; with so much melody.
con tanta melodia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man, go on with us. run, run, run as if you had
uomo, cammina con noi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
run-run's gone to the north
run-run se n’è andato al nord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
run-run to the north it's gone
run-run ne n’è andato al nord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it loves run fast and protect the females of the flock.
ama correre veloce e proteggere le femmine del branco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with our size we are able to run fast and uncomplicated desires our customers!
con le nostre dimensioni siamo in grado di eseguire rapidamente e facilmente alle esigenze dei nostri clienti!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but will beckham run fast enough to save the penguin from certain death?
ma beckham si sono abbastanza veloci per salvare il pinguino da una morte certa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entering the main, however, the wind is on our tail and we run fast with two reefs tucked in.
poi però nel meno il vento è a favore e si fila con due mani di terzaroli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just as the horse runs fast, our mind also runs fast.
correrà veloce; e così come il cavallo corre veloce, anche la nostra mente fa altrettanto. quindi,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these three huge off-road run fast on these roads that seem to never end and will lost on the horizon...
questi tre enormi fuoristrada corrono veloci su di queste strade che sembrano non finr mai e si perdono all'orizzonte...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no longer you need to make lots of mouse clicks to find a program to run, run it and activate the function in the program.
più lei ha bisogno di fare molti scatti di topo per trovare un programma per dirigere, dirigerlo e attivare la funzione nel programma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the preclearning (checks are made by the recipients or the senders because the goods have to run fast)
- il preclearning (i controlli si fanno dai destinatari o dai mittenti perché le merci devono correre veloci),
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this little panda loves to run! run through the forest collecting gems and jewels as long as you can. there is no time limit so run until you can't run anymore.
questo piccolo panda ama correre ! corri attraverso la foresta raccogliendo gemme e gioielli a lungo possibile . non vi è alcun limite di tempo in modo da eseguire fino a quando non è possibile eseguire più.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the most fortunate, games run fast, but sometimes you have to set the graphics to a minimum or, simply, can not play for their insufficient power.
in più fortunati, giochi corrono veloci, ma a volte è necessario impostare la grafica al minimo o, semplicemente, non può giocare per il loro potere insufficiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the final was a copy of the previous race, the kosmic kart-vortex chassis of patrik has run fast at the traffic lights off and no one was able to worry him until the end.
la finalissima è stata una copia della gara precedente, il kosmic kart-vortex di patrik è scattato fortissimo allo spegnimento del semaforo e nessuno è riuscito ad impensierirlo, sino alla fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they had to run fast from the top of mountains down steep slopes close to precipices, to be able to reach the speed needed to take off. later, the parachutes were modified and enhanced in order to be more efficient and safe.
vista la fattibilità della cosa, i paracadute vennero via via elaborati per renderli più efficienti e sicuri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in computer graphics colors are giving by their rgb (red-green-blue) values, where the values run run from 0 to 255.
nei grafici di calcolatore i colori stanno dando dai loro valori (rosso-verde-blu) di rgb, dove il funzionamento di valori fa funzionare 0 - 255.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when testing the project, target the <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph> runtime when using the run / run on server action.
quando si esegue le verifica del progetto, scegliere come destinazione il runtime di <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph> quando si utilizza l'azione esegui / esegui su server.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung