Sie suchten nach: rush of anticipation (Englisch - Italienisch)

a stir of anticipation.
. . . . . .

rush of passengers
affluenza di viaggiatori

mad rush of forms
folle corsa dei moduli

systematization extends the range of anticipation.
la sistematizzazione estende la gamma delle anticipazioni.

the third principle could be that of anticipation.
il terzo principio potrebbe essere quello dell' anticipazione.

but there was more of anticipation in the experience than that.
la periferia di roma è abbandonata a se stessa e, nelle aree boschive, c'è il degrado più assoluto >>.

businesses must be encouraged to develop the concept of anticipation.
le imprese devono essere incoraggiate a sviluppare le loro capacità di anticipazione.

d. any component of anticipation for the financing of new investments.
d. eventuale componente di anticipazione per il finanziamento dei nuovi investimenti.

i heard the joyous rush of steps
ho udito la corsa gioiosa dei passi

the rush of your lips, the feel of your name
sento le grida di gente, un rumore assordante, la morte imminente

clues strewn along the path of anticipation that leads up to departure
sentori sparsi attorno allattesa che precede la partenza

the dizzying rush of the pearl of the orient
la straordinaria energia della perla d'oriente

there was a sense of anticipation missing in today’s taped shows.
ci era un senso di anticipazione che manca nelle odierne esposizioni registrate.

they are ravines, dug by the rush of ancient torrents.
sono le lame, scavate dall'impeto delle acque di antichi torrenti.

after a long time of preparation, and lots of anticipation, the big day has finally arrived.
dopo molto tempo con preparativi e una lunga attesa finalmente è giunto il grande giorno.

eco-adventure tours cancelled with 1 week or more of anticipation will not incur in any penalty.
per le attività annullate con una o più settimane di preavviso, non si incorrerà in alcuna penalità.

(1) gross of anticipation to the general contractor (about 80 million euros)
(1) al lordo di anticipazione al contraente generale (circa 80 milioni di euro)

- 100% of the deposit of the reservations cancelled with a month of anticipation of the arrival date.
- 100% del deposito delle riserve annullate con un mese di anticipo della data di arrivo.

communication with other kids in the kindergarten or park is much better, very articulate, again, with lots of anticipation.
la comunicazione con altri bimbi in asillo o al parco è migliorata moltissimo, lui parla chiaramente di quello che vuole ed anticipa gli avvenimentii.

we can see here in this industry what will be the global klondike gold rush of the next millennium.
possiamo ritenere che questa industria scatenerà la corsa all' oro, sarà il klondike del prossimo millennio.