Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruthless
spietati
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every ruthless punishment
ogni pena piú spietata
Letzte Aktualisierung: 2017-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruthless sex with a brunette.
sesso ruthless con una bruna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soldiers and mercenaries, ruthless.
soldati e mercenari senza scrupoli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that competition is inconceivably ruthless.
la concorrenza è di una brutalità inimmaginabile.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the gang is armed and ruthless!"
la banda e armata e spietata!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
every more ruthless pain you suffer
ogni pena più spietata soffriria quest’alma afflitta e desolata, se godesse una speranza di potersi consolar. ma, ohimè, cade ogni speme, non c’è luogo, non c’è vita, non c’è modo di sperar.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a stubborn and ruthless “uncrowning”!
che cocciuta e spietata "detronizzazione"!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
any form of child abuse is ruthless!
l' abuso, in qualsiasi forma, è sempre" spietato"!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
plunge into the ruthless atmosphere of space.
immergetevi nell'atmosfera spietato dello spazio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruthless rumble action...in a bowl of soup!
lotta senza quartiere... in un piatto di minestra!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the shocking and ruthless trade in animal parts
il vergognoso e spietato traffico di organi animali
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– the darién, panama, ruthless deforestation, 2000;
– il darién, panama, diboscamento spietato, 2000;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a goalscorer he was ruthless, indispensable and powerful.
marcatore spietato, essenziale, potente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the answer of the leninites was swift and ruthless.
ma la risposta del gruppo di lenin fu pronta ed implacabile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruthless war must be declared against this deception and demagogy.
a questo inganno, a questa demagogia dobbiamo dichiarare la guerra più accanita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
international criminal organisations are ruthless and act with extreme effrontery.
le organizzazioni criminali internazionali operano senza scrupoli e in modo estremamente brutale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
today' s speeches reveal a precise, but ruthless analysis.
se prendiamo in considerazione i discorsi fatti oggi in parlamento, ne risulta un' analisi precisa ma anche spietata.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
play as a ruthless killer maniac, create combo kil [...]
gioca nei panni di un maniaco assassino spietato, creare combo kil [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: