Sie suchten nach: scooll not return to ten (Englisch - Italienisch)

you did not return to me.
non siete tornati a me.

we will not return to the debate.
ecco il risultato.

i will therefore not return to the matter.
non ci torno, quindi.

the hospital staff did not return to the building.
il personale dell ospedale non ritornò nell edificio.

this means they did not return to their houses to eat.
ciò significa che essi non fecero ritorno alle loro case per mangiare.

in this situation, do not return to refrigerated storage again.
in questa situazione, non deve essere conservato nuovamente in frigorifero.

the word of the eternal will not return to him without accomplishing what
la parola dell eterno dio non ritornerà a lui senza avere portare

meaning: the fish which escapes the net does not return to it.
significato: "il pesce che scappa dalla nassa non vi fa ritorno".

(q) it may not return to the sea any quantity of blue ling.
(q) non può riversare in mare alcun quantitativo di molva azzurra.

the eu repeats that kosovo will not return to the pre-1999 situation.
l’ue ribadisce che il kosovo non tornerà alla situazione precedente al 1999.

please do not return to this, because it distracts us from future developments.
vi prego di non tornare sull'argomento perché ci distrae dagli sviluppi futuri.

and he could not return to her any more than he could beg rojax to him back.
di costei, che non sa che la vivo e non riesco a comprenderla.

the children who left spain with clean hands will not return to hear this rhetoric again.
i bambini che in spagna hanno conservato mani immacolate non vogliono più sentirsi ripetere cose del genere.

so how do you think you would feel one day if your favourite pet did not return to you?
così come li pensate riterreste un giorno se il vostro animale domestico del favorito non rinviasse voi?

the matter was seriously delayed and did not return to parliament until the middle of the summer.
la trattazione dell' argomento ha subito notevoli ritardi ed è tornata al parlamento soltanto a metà estate.

although the broken equipment was provisionally replaced, the production plant did not return to full operation.
benché l'apparecchiatura incidentata sia stata sostituita con una provvisoria, l'impianto di produzione non ha recuperato la piena funzionalità.

if not, why not return to colbert and economic protectionism, which was once called economic patriotism?
in caso contrario, perché non ritornare a colbert e al protezionismo economico, una volta chiamato patriottismo economico?

yea, they shall abandon their children (that are still) sucklings, and not return to them,
e i loro figli nasceranno prematuramente. mentre essi popperanno, li abbandoneranno

fev1 has fallen 20-<50% (from baseline) at the end of the assessment and does not return to
il fev1 è calato con valore 20- < 50% (dal baseline) al termine della valutazione e non ritorna a

even though, as the artist herself confesses, “the conscious does not return to tell us almost anything”.
anche se, poi, come confessa la stessa artista, la coscienza non torna a raccontarci quasi nulla .