Sie suchten nach: scope of services (Englisch - Italienisch)

scope of services
ambito dei servizi

scope of services:
le nostre prestazioni:

the scope of services
la portata dei servizi

scope of services offered
portata dei servizi offerti

of services
dei servizi

not included in scope of services
non compreso nella prestazione

scope of isms
scope of isms

scope of application
ambito di applicazione

scope of activity:
ll campo di intervento è:

you are here: welcome!: scope of services: translations
dove siamo: benvenuti!: volume delle prestazioni: traduzioni

establishment with limited scope of provision of services; 5).
stabilimento consentito, ma con un campo di servizi offribili limitato; 5).

the scope of the ec treaty and the existence of a restriction on the receipt of services
l'ambito di applicazione del trattato ce e l'esistenza di una restrizione al ricevimento di talune prestazioni

some operators even favoured reducing the scope of services included under a universal service obligation.
alcuni operatori vorrebbero addirittura ridurre la portata dei servizi soggetti all'obbligo di servizio universale.

the need to set out more clearly the scope of the directive and the distinctions between different types of services.
la necessità di definire con maggior precisione il campo di applicazione della direttiva e di distinguere più chiaramente tra i vari tipi di servizi.

scope of work: support to the definition of service standards
obiettivo dello studio: supporto alla definizione degli standard di servizio

consequently, cost-sharing principles need to be defined together with a cost assessment based on the scope of services.
i principi legati alla ripartizione dei costi vanno pertanto definiti congiuntamente con una valutazione delle spese basata sulla gamma dei servizi.

they mainly concern two points: the scope of the directive and the confirmed inclusion of services of general economic interest.
esse riguardano principalmente due aspetti: il campo di applicazione della direttiva e l’ inclusione confermata dei servizi d’ interesse economico generale.

the legal framework must also specify the scope of services of general interest – how far their definition may legitimately be extended.
il quadro giuridico deve altresì precisare la portata dei servizi di interesse generale, cioè fino a che punto si può legittimamente estenderne la definizione.

the possible inclusion of services within the scope of the directive has been suggested and considered.
È stato proposto ed esaminato l'eventuale inserimento di servizi nel campo d'applicazione della direttiva.

the scope of services of general economic interest should not remain fixed, but should reflect our rapidly changing economic, scientific and technological environment;
il campo dei servizi d'interesse economico generale non deve irrigidirsi, bensì deve tenere conto delle rapide evoluzioni del nostro scenario economico, scientifico e tecnologico;