Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take to the sky
prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take to the beaches!
tutti in spiaggia!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take to another computer...
per altro computer...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
let me take to the dancehall
let me take to the dancehall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so you'll take to write.
quindi condurremo a scrivere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long does it take to supercharge?
quanto tempo ci vuole per una ricarica presso la rete supercharger?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take to a commercial printing service...
per stampa esterna...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
what will it take to wake europe up?
cosa ci vorrà per svegliare l' europa?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i very much take to heart what you said.
sono d’ accordo su quanto avete detto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
how long does it take to build ramps?
quanto ci metti a costruire una rampa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long does it take to process my deposit?
quanto tempo ci vuole per elaborare il mio deposito??
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long does it take to start noticing results?
dopo quanto tempo si iniziano a notare i primi risultati?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whatever it takes to
qualsiasi cosa occorra per
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's first take to the cross-country trails.
andiamocene prima sulle piste da fondo.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a dream takes to the sky
il sogno che ti porta in cielo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecopop campaign takes to the streets
la campagna su ecopop scende in piazza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do what it takes to make it right,
lui che in grigio va?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 . the time it takes to fall;
il tempo che impiega a cadere;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do whatever it takes to heal us."
fai tutto ciò che serve per riconciliarci."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a moment's all it takes to say goodbye
ci vuole un attimo x dirsi addio...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: