Sie suchten nach: señora (Englisch - Italienisch)

señora
senora

bella señora
bella señora

señora m (es)
señora m (es)

señora nuria quintana compte (for the rapporteur)
nuria quintana compte (per la relatrice)

the hospital of nuestra señora de la candelaria is 14 kilometres away.
si trova a 14 chilometri dall’ospedale nuestra señora de la candelaria.

it is 27 kilometres away from the hospital nuestra señora de la candelaria.
si trova a 27 chilometri dall’ospedale nuestra señora de la candelaria.

it is 12 kilometres away from the hospital of nuestra señora de la candelaria.
si trova a 12 dall’ospedale di nuestra señora de la candelaria.

the hospital of nuestra señora de las nieves is 13 and a half kilometres away.
È situata all’interno del parco naturale di los sauces y puntallana, è battuta da un moto ondoso moderato ed è vigilata, ha docce. la clinica de nuestra señora de las nieves si trova a 13 chilometri e mezzo.

the beach is 12 kilometres away from the hospital of nuestra señora de la candelaria.
a 12 chilometri si trova l’ospedale nuestra señora de la candelaria.

there are also restaurants and public telephones. it is 28 kilometres away from the hospital of nuestra señora de la candelaria.
dista 28 chilometri dall’ospedale nuestra señora de la candelaria.

our lady of the rosary (nuestra señora del rosario) basilica which is located in front of the main park 25 de mayo.
la basilica nostra signora del rosario, che si trova di fronte alla piazza principale, 25 de mayo.

i am your husband, your dear husband, i proved your [faithfulness] señora, if you were going to marry.
io sono tuo marito, il tuo caro marito, ho messo alla prova la tua [fedeltà] señora, per vedere se ti saresti risposata.

a large statue of nuestra señora del colegio , from the site in the prati district, with lots of angels flying around, stands in front of the chapel.
una grande statua di nuestra señora del colegio , proveniente dalla sede del quartiere prati, con tanti angioletti che le svolazzano attorno, sta di guardia davanti alla cappella.

the celebrations of san pedro regalado and nuestra señora de san lorenzo (the city’s patron saints) are the most important in valladolid
le celebrazioni di san pedro regalado e della nostra signora di san lorenzo sono le più importanti di valladolid per essere i patroni della città

the area has several representative buildings of the different times, with great historical and cultural value, like the courthouse, las salesas nuevas convent and the remarkable church of nuestra señora de monserrat.
la zona circostante dispone di molti edifici rappresentativi di epoche differenti e di rilevanza storica e culturale come il palazzo di giustizia, il convento de las salesas nuevas e la famosa chiesa di nostra signora di montserat.

cpc was born in 1982 as a fruit of the pastoral work of the movement of the word of god in nuestra señora de loreto parish (avellaneda diocese, greater buenos aires, argentina).
È nato nel 1982 come frutto del lavoro pastorale de il movimento della parola di dio nella parrocchia nostra signora di loreto (diocesi di avellaneda, gran buenos aires, l'argentina).

then after a short drive through betancuria to reach pajara, a real green oasis at the foot of the mountains, you'll visit the tiny nuestra señora de la regla church, with her unique aztek portal.
poi, dopo un breve tragitto attraverso betancuria per raggiungere pajara, una vera oasi verde ai piedi delle montagne, si visita il piccolo nuestra señora de la regla chiesa, con il suo unico portale aztek.

a fraternity that hand by hand with saint francis and saint clair, and with our lady of the angels (nuestra señora de los angeles), patroness of costa rica, keeps on walking with a strong willingness of working for the mother church.
che la mano del nostro serafico padre san francesco e santa chiara e con nostra signora degli angeli, patrona del costa rica, ci permetta di continuare a camminare con lo sguardo verso l'avvenire e disposti a lavorare per la madre chiesa.