Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the consultation paper included a requirement that originators must hold a certain percentage of capital for the exposures that they securitize.
il documento di consultazione include l'obbligo a carico dei cedenti di detenere una certa percentuale di capitale per le esposizioni che essi cartolarizzano.
in order to finance the large initial payment, pse and/or its subsidiary will securitize revenue from the levy.
al fine di finanziare in maniera significativa il pagamento iniziale, la pse e le sue controllate effettuano una cartolarizzazione di quanto dovuto a titolo dell'imposta.
the huge effort made by central and local government and funding made available ahead of the g8 summit made it possible to clear, reclaim and securitize a unique natural heritage, restoring the environment, the existing infrastructure and the landscape in the course of an operation unparalleled in italy in terms of the technologies adopted.
grazie allo sforzo delle amministrazioni centrali e locali e ai finanziamenti individuati in vista del g8 è stato possibile, in tempi brevissimi, bonificare e mettere in sicurezza un patrimonio naturale unico al mondo attraverso opere di ripristino ambientale, infrastrutturale e paesaggistico che non ha eguali in italia per tecnologie applicate.
