Sie suchten nach: see email below (Englisch - Italienisch)

see the email below
guarda il dettaglio sotto

following the email below
grazie in anticipo

by following the email below
in riferimento alla mail di

as indicated in the email below
come richiesto da

in reference to the email below sent
può darmi la data di pagamento

dear alberto, as anticipated by our email below,
come concordato, si trova in allegato

enter your email below to be added to our mailing list.
inserisci la tua email per essere aggiunto alla nostra mailing list

you could reply to the email below tenendo in copia lorenzo?
potresti rispondere alla mail sotto riportata

we were also thrilled to receive the email below from a mum in the usa:
siamo stati molto lusingati di aver ricevuto la seguente e-mail da una mamma dagli stati uniti:

need help, register at? i hung the email below turn, there is inside the code.
hai bisogno di aiuto, registrarsi al? ho appeso la mail qui sotto turno, vi è all'interno del codice.

hello i would kindly ask you for a confirmation of receipt of the email below. with regard
buongiorno vi chiederei gentilmente un riscontro7onferma della ricezione dell' e mail sottostante. cordialmente

enter your username or email below to receive an email with a link to choose a new password.
inserisci il tuo username o e-mail qui sotto per ricevere una e-mail con un link per poter scegliere una nuova password.

the tournament will take place in jilemnice in october 2011. register your teams with tomas via the contact email below.
il torneo si terrà a jilemnice nell’ottobre 2011. iscrivi la tua squadra scrivendo a tomas all’indirizzo email indicato sotto.

email service providers offer solutions that see email integrated with some of the best technology around.
gli e-mail service provider offrono soluzioni che vedono email integrate con alcune delle migliori tecnologie in giro.

dear alberto, as anticipated by our email below, please find attached english translation of the letter to levi’s circulated yesterday.
come concordato, si trova in allegato

to receive updates of the latest additions to bella sion, please, include your name and email below, then click on the "go" button.
per ricevere notifiche degli ultimi aggiornamenti di bella sion, includere nome, indirizzo email e cliccare sul tasto "invio".

you may drop a line to any of the emails below and should hear back from the apprpriate peron within 30 minutes.
si può scendere una linea di qualsiasi posta elettronica qui sotto e devono sentire dal peron apprpriate entro 30 minuti.

some subscribers are vendors and some clients – and neither really needs to (nor wants to) see email marketing campaigns directed at the other.
alcuni iscritti sono venditori e altri clienti - e nessuno dei due ha davvero bisogno (né vuole) vedere campagne di email marketing rivolte all'altro.

under the data protection act, people are entitled to see emails written about them by a third party, so we should all be extremely careful what we say.
il data protection act consente la possibilità che le proprie e-mail vengano lette da altre persone oltre i destinatari, per cui dovremmo essere estremamente cauti su quel che scriviamo.

as the company’s product line expanded to 500+ items with hundreds of fabric and color options—plus custom options available via the web—playerlayer created social customer profiles to help it know consumers better. “we don’t just see email address and contact information,” explains middleton. “we understand what customers like, what they talk about with their friends, what their friends like, their influences, and how their tastes are changing.
man mano che la linea di prodotti dell'azienda si è sviluppata superando i 500 articoli con centinaia di opzioni di tessuti e colori (senza contare le opzioni personalizzate disponibili tramite il web), playerlayer ha creato i profili social dei clienti per poter comprendere meglio i consumatori. “non controlliamo solamente l’indirizzo e-mail e le informazioni di contatto,” spiega middleton. “cerchiamo di capire cosa piace ai clienti, di cosa parlano con i loro amici, cosa piace ai loro amici, cosa li influenza e come cambiano i loro gusti.