Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
centered
centrato
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
1. self-centered.
1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– are you self-centered?
– sei egocentrico?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"he's so self-centered."
"È così egocentrico."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they are centered on "self."
sono centrati su "self."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a shattered mirror of his self-centered invalidity.
lo specchio infranto della sua egocentrica nullità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, a self-centered soul can face human troubles.
l'anima egocentrica allora, può confrontarsi coi problemi degli esseri umani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but it is not a narcissistic movie or self-centered.
ma non è un film narcisistico o egocentrico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but when the soul discovers itself, then it becomes self-centered.
ma quando l'anima si scopre a sé stessa diventa egocentrica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christians can be very self-centered and selfish when it comes to prayer.
i cristiani riescono ad essere egotisti ed egoisti quando è il momento di pregare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actually, it will be world made of a self-centered and wide open spaces.
in realtà un mondo dei grandi spazi autocentrati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and fourthly, this weak, flawed, self-centered priesthood would continue on.
quarto, questo sacerdozio debole ed egoista sarebbe continuato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faith without patience and virtue and self-control becomes self centered and unbalanced.
egli disse: “aggiungete alla fede la virtù, la conoscenza, l’autocontrollo, la temperanza, la pazienza e così via”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ego wishes what is best for you but it is often “selfish” and self-centered.
l ego desidera sempre il vostro meglio, ma spesso è egoista ed egocentrico .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the future man has to be a harmonious type with healthy body, active mind and self-centered spirit.
l'uomo futuro deve essere un tipo armonico, di corpo sano, mente attiva e spirito egocentrico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, this desire of purification, which initially was self-centered, now expands and purifies others.
in questo modo, il desiderio di purificazione inizialmente centrato in sé si espande e purifica gli altri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he got too busy, too famous, too self-centered to answer the high call of god to go deeper in christ.
È diventato troppo occupato, troppo famoso, troppo egocentrico per rispondere all'alta chiamata di dio di approfondire la sua vita in cristo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you think self-centered preachers and laymen are never beyond saving, you don't know your bible.
se pensate che questi predicatori e diaconi egocentrici non possono essere estromessi dalla salvezza, voi non conoscete la vostra bibbia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but in the practice of capitalism the church also rejects self centered individualism and an absolute primacy of the laws of the marketplace over human labor.
inoltre, essa rifiuta, nella pratica del «capitalismo», l'individualismo e il primato assoluto della legge del mercato sul lavoro umano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a world full of healthy, youthful people with brilliant minds—who are self-centered, greedy, and impatient.
un mondo pieno di persone in piena salute, giovani e con menti brillanti, che vivono molto a lungo. che sono egoconcentriche, avide e impazienti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: