Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the backup page
la pagina delle copie di sicurezza
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
view the backup log
visualizzare il log della copia di riserva
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
edit the backup job.
modifica le impostazioni di un processo di backup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• backup for 30 days
• fino a 30 giorni di backup
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the backup is complete.
backup completato.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
select the backup type:
selezionare il tipo di backup:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
completing the backup wizard
completamento del backup guidato
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
the backup operation failed.
l'operazione di backup non è riuscita.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fig 8. running the backup.
fig. 8. l'esecuzione del backup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
full database backup for %ws.
backup completo del database per %ws.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the backup operation was successful.
l'operazione di backup è riuscita.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
6. specify the backup schedule.
6. specificare il programma del backup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incremental database backup for %ws.
backup incrementale del database per %ws.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
deinstall the backup module immediately.
disinstallare il modulo di backup immediatamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose the backup folder(s).
scegliere la cartella di backup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
application backup for archiving and restore
backup dell'applicazione per l'archiviazione e il ripristino
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
backup for bsd 4.3 system managers
copia di riserva i gestori di sistema bsd 4.3
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dvd can be made as the backup for your presentation for long preservation .
dvd può essere fatto come il backup per la presentazione per la lunga conservazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of course, all the data must have been stored initially on the backup for this to work.
naturalmente, tutti i dati devono essere state memorizzate sul backup per far funzionare tutto questo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this task starts the backup for the small business server according to the schedule configured by using the backup configuration wizard.
questa operazione avvia il backup di small business server secondo la pianificazione configurata tramite la configurazione guidata backup.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: