Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
quando lo lascerai andare via libero, non lo rimanderai a mani vuote
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
13 and when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
13 e quando lo manderai via da te libero, non lo rimanderai a vuoto;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
mandi il tuo spirito, sono creati, e rinnovi la faccia della terra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
104:30 thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
e ritornano nella loro polvere. 104:30 mandi il tuo spirito, sono creati,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 and they answered joshua, saying, all that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
16 e quelli risposero a giosuè, dicendo:"noi faremo tutto quello che ci hai comandato, e andremo dovunque ci manderai;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1:6 and they said unto him, there came a man up to meet us, and said unto us, go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, thus saith the lord, is it not because there is not a god in israel, that thou sendest to enquire of baalzebub the god of ekron? therefore thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.
2re 1:6 gli dissero: «ci è venuto incontro un uomo, che ci ha detto: su, tornate dal re che vi ha inviati e ditegli: così dice il signore: non c'è forse un dio in israele, perche tu mandi a interrogare baal-zebub, dio di ekròn? pertanto, dal letto, in cui sei salito, non scenderai, ma di certo morirai».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: