Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to change the
per cambiare la
Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
to change the world
per cambiare il mondo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drag to change the view.
trascinare per cambiare la vista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to change the user name :
per modificare il nome utente:
Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
how to change the patch
come cambiare il cerotto
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the reality
la realtà
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to change the default page:
per modificare la pagina predefinita:
Letzte Aktualisierung: 2005-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
right to change the content
il diritto di modificare il contenuto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to change the attributes.
impossibile cambiare gli attributi.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to change the catalog information:
per modificare le informazioni sul catalogo, procedere come segue:
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
& nbsp; tools to change the .. .
& nbsp; critical mass buenos aires ,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to change the application server:
per modificare il server dell'applicazione:
Letzte Aktualisierung: 2005-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ignorance prevents us from perceiving and change the reality we live in.
l'ignoranza impedisce di percepire la realtà e di trasformarla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has to be about the policy content, what we want to do to change the reality of things.
ciò che vogliamo fare per cambiare la realtà delle cose deve riguardare i contenuti della politica.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this is the last word and the only seriously meant word of bourgeois socialism.
questa è l'ultima parola, l'unica detta seriamente, del socialismo borghese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in other words, this means that socialism can change the society only insofar as it is allowed to change the reality.
detto in altri termini, questo significa che il socialismo può mutare la società solo nella misura in cui gli è consentito di mutare la realtà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the problem is that it in no way changes the reality,
il problema è che non c è nessun modo che possa cambiare la realtà,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the reality of a range of different legal systems that are extremely difficult to change
una realtà costituita da sistemi giuridici diversi estremamente difficili da modificare
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believe that it is possible, and all the reality around you will begin to change.”
credi che sia possibile, e comincerai a cambiare tutta la realtí intorno a te.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: