Sie suchten nach: set very (Englisch - Italienisch)

what a cute little baby set – very nice kathryn.
cosa imposta un simpatico piccolo bambino – kathryn molto bella.

that is why it is very important to set very narrow limits to comitology.
pertanto è di fondamentale importanza porre limiti molto severi alla comitatologia.

all necessary parameters can be set very easily using just one operating stage.
con un unico pannello di comando, si impostano semplicemente tutti i parametri necessari.

besides the sun sets very early now..
inoltre il sole tramonta molto prima ormai..

each band can be set very precisely and a wide range of preset will help you to start.
ogni banda può esser messa molto precisamente e una vasta gamma di i programmati la aiuterà a iniziare.

atm helps you to organize your frequently executed tasks and set very flexible schedule for them.
atm la aiuta a organizzare i suoi compiti frequentemente eseguiti e mettere il programma molto flessibile per loro.

the ceiling above which an outsider ' s server may be closed down must be set very high.
le condizioni per consentire la chiusura del server di un privato devono essere estremamente severe.

moreover, member states set very different sizes of forest holdings above which a forest management plan was required
per di più, gli stati membri hanno stabilito, per le aziende forestali, dimensioni molto diverse al di sopra delle quali era necessario elaborare un piano di gestione forestale.

i do, and you have also, set very strong demands for turkey as regards the reform process and rightly so.
io, e anche voi, abbiamo stabilito richieste molto severe per la turchia per quanto riguarda il processo di riforma e a buon diritto.

usual basic functions (room temperature, water temperature and power selection) can be set very quickly
funzioni di base (temperatura ambiente, temperatura dell’acqua e scelta energetica) regolabili in poche mosse

this experience shows that we have to set very tight limits to the area where the commission can make major changes and take major decisions by itself.
questa esperienza dimostra che è necessario porre limiti molto stretti, laddove solo la commissione può imporre modifiche e prendere decisioni.

4.13 the eesc believes that the commission has set very ambitious objectives for the eip "agricultural productivity and sustainability".
4.13 il cese ritiene che la commissione abbia assegnato obiettivi molto ambiziosi al pei "produttività e sostenibilità dell'agricoltura".

common objectives are set very carelessly in the eu. an objective is set, but neither the resources nor the sanctions to achieve these objectives are created.
nell' unione europea gli obiettivi comuni vengono stabiliti con negligente approssimazione: si fissa un obiettivo, ma non si forniscono le risorse necessarie, né si dispongono le opportune sanzioni.

the location of the apartment is excellent, with views over the seine and notre dame.the endowment of the apartment is fine, the more uncomfortable bed, but set very well
la posizione dell'appartamento è eccellente, con vista sulla senna e notre dame.la dotazione dell'appartamento va bene, il letto più scomodo, ma ambientato molto bene

the minimum grant for funding, for example, meetings between members of partnership communities is set very low so that where there is demand it will not be difficult to find the financial support.
e’ stato fissato un importo minimo molto basso per finanziare, ad esempio, incontri tra membri di comunità gemellate tra loro, in modo tale che, in caso di richiesta, non sarà difficile trovare il sostegno finanziario adeguato.

the findings relevant to this second set, very fragmentary because of the repeated pillaging over the centuries, however, attest to the wealth of the family and its potential for even international relations.
i reperti pertinenti a questo secondo corredo, assai frammentari a causa dei ripetuti saccheggi nel corso dei secoli, attestano comunque la ricchezza della famiglia e le sue potenzialità di rapporti anche internazionali.

so is there not another avenue to explore, involving the use of a new form of community preference that would serve both to maintain farmers ' incomes and to set very high quality standards?
non si potrebbe dunque cercare una via complementare, introducendo una nuova forma di preferenza comunitaria che permetta di salvaguardare le entrate degli agricoltori pur imponendo nel contempo norme di qualità molto elevate?

3.6 the roadmap sets very ambitious goals relating to the greening of the transport system, but lacks realism on how this will be achieved and how much this will cost.
3.6 la tabella di marcia definisce degli obiettivi molto ambiziosi volti a rendere i sistemi di trasporto più ecologici; tuttavia, essa non è molto realistica quanto alla maniera in cui realizzarli e al relativo costo.

in its green paper, the commission sets very great store by the legitimate aspirations of developing states to develop their fishing industry, and the greens very much agree with this principle.
nel suo libro verde la commissione attribuisce grande importanza alla legittima aspirazione, nutrita dai paesi in via di sviluppo, di potenziare la propria industria della pesca: il gruppo verde sottoscrive calorosamente questo principio.

finally, the opinion warns that the proposed regulation sets very ambitious goals, while the short timeframe for its introduction (from 1 july 2014) will require a major effort from all main stakeholders.
infine, il cese avverte che il regolamento proposto fissa obiettivi decisamente ambiziosi: essendo prevista un'entrata in vigore a breve scadenza (1° luglio 2014), sarà necessario uno sforzo considerevole da parte dei principali interessati.