Sie suchten nach: several drugs (Englisch - Italienisch)

drugs
droga

there are several families of drugs used to treat malaria.
there are several families of drugs used to treat malaria.

it takes several decades to develop a european drugs policy.
in europa, la politica in materia di droga si è sviluppata a fasi successive distribuite nell'arco di più decenni.

several drug addicts die one evening, the victims of tainted drugs.
muoiono in una notte alcuni tossicodipendenti vittime di una partita di droga tagliata male.

complexists prescribe several homeopathic drugs simultaneously in a single formulation.
i complessisti prescrivono più rimedi omeopatici contemporaneamente in un' unica formulazione.

science/human: the association of suicide with the use of several drugs
scienza/umana: associazione tra suicidio e l uso di diverse droghe

several young people have since died of the effects of these synthetic drugs.
nel frattempo numerosi giovani sono morti in seguito all' uso delle nuove droghe.

however, bacteria now accumulate several different resistances, making it increasingly difficult to develop new drugs.
oggi però i batteri cumulano vari tipi di resistenza, rendendo sempre più difficile lo sviluppo di nuovi farmaci.

in an animal model of pain associated with herpes zoster infection several drugs were tested for efficacy to reduce pain.
in un modello animale del dolore associato a infezione di herpes zoster, diversi farmaci furono testati per valutare l efficacia nel ridurre il dolore.

there may be drug trafficking in several states simultaneously.
ci possono essere farmaci in diversi stati contemporaneamente.

the simultaneous use of several drugs, each of which increases levels of serotonin in the brain, may give rise to serious interactions.
l’ uso concomitante di più farmaci, ognuno dei quali aumenti i livelli plasmatici di serotonina a livello cerebrale, può dare origine a gravi interazioni.

as habitually i do, the daily doses are always low, but more effective made by the synergy derived from the prescription of several drugs.
come mia abitudine prescrittiva, i dosaggi sono sempre bassi, ma resi piu' efficaci dalla sinergia politerapica.

both chambers of the parliament have past a bill that would legalize the possession of small amounts of several drugs including cannabis, opioids and cocaine.
entrambe le camere del parlamento hanno passato un atto che legalizzerebbe il possesso di piccole quantità di parecchie droghe inclusa la cannabis, gli oppioidi e la cocaina.

experimental administration of the drug causes depletion of somatostatin in several animal species.
la somministrazione sperimentale di questo farmaco produce forte diminuzione di somatostatina in molte specie animali.

a significant example is the approximation of legislation on drug trafficking involving several member states.
un esempio significativo è il ravvicinamento delle legislazioni in materia di traffico di stupefacenti, che coinvolge spesso più stati membri.

several other proposed expansions of the white house drug commissioner's power were also curtailed.
anche diverse altre proposte di estensione del potere del commissario antidroga della casa bianca sono state tagliate.

several european networks of professionals are established in europe, co-financed by the drug prevention programme.
molte reti europee di operatori del settore sono state realizzate in europa e sono cofinanziate nell’ambito del programma di prevenzione della tossicodipendenza.

several studies show a relationship between maintenance treatment of opiate users and a reduction of drug-related deaths.
numerosi studi mostrano che esiste una relazione tra i trattamenti di mantenimento destinati ai consumatori di oppiacei e la riduzione dei decessi provocati dalla droga.

articles in a number of extremely regarded professional medical journals started detailing the drug's several unwanted side effects.
articoli in un certo numero di riviste mediche professionali estremamente considerato iniziato dettagliare diversi effetti collaterali indesiderati del farmaco.

noting that the eu action plan on drugs, endorsed by the european council meeting at santa maria da feira in june 2000, calls on the member states and the commission to develop consumption prevention programmes for both licit and illicit drugs, also covering the abuse of several drugs at the same time,
rilevando che il piano d'azione dell'unione europea in materia di droga, approvato dal consiglio europeo di santa maria da feira nel giugno del 2000, esorta gli stati membri e la commissione a elaborare programmi di prevenzione al consumo sia delle droghe lecite che di quelle illecite, includendo anche il consumo simultaneo di più droghe;