Sie suchten nach: shall live (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

then we shall live!

Italienisch

allora vivremo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

upon it, shall live”.

Italienisch

stato morso, lo guarderà resterà in vita”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"thy dead men shall live."

Italienisch

"i tuoi morti rivivranno".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he shall live a pleasant life.

Italienisch

avrà una vita felice;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the righteous shall live for the lord

Italienisch

i giusti vivranno per il signore

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

because i live, ye shall live also.

Italienisch

voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

everything shall live wherever the river comes.

Italienisch

tutto ciò deve vivere dovunque il fiume esce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but ye see me: because i live, ye shall live also.

Italienisch

voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he shall not live but the divine mother shall live in him.

Italienisch

egli non sarà che vive, bensì la divina madre che vive in lui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they determine who shall live, how they live, and when they will die.

Italienisch

affari agiscono come se fossero degli dei. stabiliscono chi deve vivere, come uno deve vivere

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise.

Italienisch

i tuoi morti rivivranno, assieme al mio cadavere risorgeranno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4 and the spirits of you who have died in righteousness shall live and rejoice,

Italienisch

4 e vivrà lo spirito di voi che siete morti in giustizia e si rallegreranno e saranno

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

8 and if we died with christ, we believe that we also shall live with him,

Italienisch

8 ma se siamo morti con cristo, crediamo che anche vivremo con lui,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you seriously think we shall live long enough to see a political revolution?

Italienisch

«vivremo abbastanza a lungo per vedere una rivoluzione politica?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

26:19 thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise.

Italienisch

26:19 ma di nuovo vivranno i tuoi morti, risorgeranno i loro cadaveri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at this time the words were applicable: "now the just shall live by faith."

Italienisch

si applicano a questo tempo le parole: il giusto vivrà per la sua fede ».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

12 and the law is not of faith: but, the man that doeth them shall live in them.

Italienisch

12 ma la legge non si basa sulla fede; anzi essa dice: chi avrà messe in pratica queste cose, vivrà per via di esse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

12yet the law is not of faith, but “the man who does them shall live by them.”

Italienisch

12 ora la legge non proviene dalla fede, ma «l'uomo che farà queste cose vivrà per mezzo di esse».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in a few years, we shall live in a europe which can be an area of stability and freedom.

Italienisch

fra pochi anni forse l' europa sarà uno spazio di stabilità e libertà.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

12 and the law is not by faith, but -- `the man who did them shall live in them.'

Italienisch

12 ora la legge non si basa sulla fede; al contrario dice che chi pratichera queste cose, vivra per esse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,864,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK