Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take the children to school
portare i bambini a scuola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collect the children from school/kindergarten
raccogliere i bambini a scuola / scuola materna
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bored, the children go back to school
i bambini entrano cupi a scuola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking the children to school/kindergarten
prendere i figli a scuola / scuola materna
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking the children to school and activities
aiutare i bambini a vestirsi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take the children to school and other activities
nonostante negli stati uniti esista il servizio di scuolabus, di solito i bambini vengono accompagnati a scuola in macchina o a piedi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gazan children return to school
i bambini di gaza ritornano a scuola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
help the children to get ready for school / bed
aiutare i bambini nella preparazione per andare la scuola e per andare a dormire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drive the children from / to school and pick them up
condurre i bambini a/da scuola e andare a riprenderli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the au pair will drive the children to and from school
l'au pair accompagnerà i figli a scuola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wherever the children go to school they learn english.
ovunque i bambini sono a scuola si impara l'inglese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take the children to school / kindergarden or other activities
accompagnare i bambini a scuola o in altre strutture per le attività extrascolastiche
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
driving / taking the children to school / other activities
guidare/portare e prendere i bambini dalla scuola/altre attività extrascolastiche
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the current prime minister sent his children to school with us.
l’attuale primo ministro ha mandato i suoi figli a scuola da noi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the au pair can help the children to get ready for school / bed
l'au pair può aiutare i bambini per prepararsi per la scuola e per andare a letto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afghan children heading to school despite attacks
afghanistan: bambini a scuola nonostante gli attacchi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
getting children back to school after typhoon haiyan
filippine - dopo il tifone haiyan, i bambini tornano a scuola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the au pair can take children to school / other activities and pick them up
l'au pair può andare a prendere i bambini a scuola o da qualsiasi altra attività
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feed, bath and play with the children take the children to school and other activities
dare da mangiare, fare il bagnetto e giocare con i bambini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of us have a family and we send our children to school.
alcuni tra noi hanno fondato una famiglia e mandano i figli a scuola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: