Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she pulls less her hair.
si tira meno i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her hair is dry.
capelli secchi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from one year she is losing her hair.
da un anno perde i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
love her hair (1)
love her hair (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her hair is fatter.
i capelli sono più grassi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her hair became stronger.
i capelli sono diventati più forti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she has picked out her gown and her hair is done.
questa giovani donne si sposa . ha scelto il suo vestito ei suoi capelli è fatto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her hair is long and blond
i suoi capelli sono lunghi biondi e lisci
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then she turned to the cauldron and threw in her hair.
poi si girò verso il calderone e buttò dentro i suoi capelli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like his/her hair style.
mi piace la sua pettinatura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from her hair i withdraw my fingers
dai suoi capelli sfilo le dita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her hair is stronger and more healthy.
sente i capelli più forti e più sani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a solution, june and barbara suggest that she dyes her hair…
june e barbara le propongono, come soluzione, di tingersi i capelli…”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yesterday carla didn't wash her hair.
ieri carla non si è lavata i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair.
la bellezza di una donna non è per i vestiti che indossa, la figura che porta, o il modo in cui essa pettini i capelli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every morning and evening grolla combs her long hair and gives it a shape according to the season.
ogni mattina e sera le pettina i lunghi i capelli e glieli sistema secondo la stagione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intense expression and diverse accents in her hair!
espressione intensa e accenti diversi nei capelli!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her hair, cut short against her will, is untidy.
i suoi capelli, tagliati corti contro il suo volere, sono arruffati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her hair is fat and her skin is also fatty, not dry.
capelli grassi. non pelle secca, ma grassa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
premenstrual syndrome does not occur, and her hair is not fat.
non ha sindrome premestruale, non ha capelli grassi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: