Sie suchten nach: she did not think what she was doing w... (Englisch - Italienisch)

she did not what she promised!!!!
she did not what she promised!!!!

he did not think what was driving the boy or whether the boy was expecting some advantage from it.
non aveva riflettuto sulle possibili motivazioni del ragazzo.

when amanda had finished what she was doing, she followed him.
quando ebbe terminato ciò che stava facendo, amanda lo seguì.

she did not think of herself, she surmounted the adversities and gave herself to others.
non ha pensato a se stessa, è passata sopra alla difficoltà e si è donata agli altri”.

as i have said, she did not give any plausible answer because she was flustered.
as i have said, she did not give any plausible answer because she was flustered.

i could have done so earlier but she did not ask for it and therefore i did not think it was necessary to reply.
avrei potuto farlo prima, ma l’ onorevole non mi aveva posto una domanda così diretta e non mi era sembrato necessario.

i am very surprised that she was working in an insurance company 30 years ago: i did not think she was that old, so she wears her age well.
mi sorprende molto che lavorasse in una impresa di assicurazione trent'anni fa: non la facevo così anziana, il che significa che porta molto bene i suoi anni.

in other words, the judge was saying beforehand that she did not think that my arguments had merit.
in altre parole, il giudice stava dicendo in anticipo che lei non pensava che le mie argomentazioni sono state merito.

although she did not enjoy proper education, she was very intelligent, had a good relationship with the pope and wrote brilliant letters.
anche se lei aveva avuto una educazione propria, era molto intelligente, aveva un buon rapporto con il papa e scriveva lettere brillanti.

what she did not know was that our countries are too often insensitive to suffering and to personal or collective tragedies.
ignorava che i nostri paesi sono troppo spesso indifferenti nei confronti della sofferenza e delle tragedie individuali e collettive.

she was confident, because, as she says, she did not have a choice, she was in bad shape, she tired out quickly and felt as if she was 80 years old.
ha fiducia perché, dice, non ha alternative, le sue condizioni non sono buone, è stanca, si sente come se avesse 80 anni.

she noticed my presence and stopped what she was doing, but i nodded to her, encouraging her to go on. then i sat down on one of the pews, closed my eyes and listened.
la ragazza si accorse della mia presenza e si interruppe, ma io le rivolsi un cenno affermativo con il capo, incoraggiandola a proseguire. poi mi sedetti in uno dei banchi, chiusi gli occhi e rimasi ad ascoltare.

in her introduction to today 's debate, barbara weiler said that she did not think the emu convergence criteria were an obstacle to reasonable social security.
barbara weiler, introducendo il dibattito di oggi, ha affermato di non ritenere che i criteri di convergenza dell' uem possano ostacolare una protezione sociale equa.

ms faure said that without a real change in the approach and content, she did not think that the european foundation centre could participate in the alliance for the 2013 european year.
emmanuelle faure prevede che senza un autentico cambiamento di approccio e di contenuto sarà difficile far partecipare il centro europeo delle fondazioni all'alleanza per l'anno europeo 2013.

she did not only contemplate the sufferings of christ, but participated personally through her visions and stigmata. because of this experience, she was especially close to the crucified saviour.
la partecipazione alla sofferenza di cristo, che vive e sperimenta in prima persona non solo tramite l’adorazione ma anche con le visioni e la stigmatizzazione, la rendono particolarmente vicina al dolore del crocifisso.

mrs cresson did not have carte blanche to do what she did and say: it is a good programme so i can do what i want.
dire, come ha fatto il commissario signora cresson, che il programma era valido e che pertanto lei poteva fare tutto ciò che voleva, non la solleva dalle sue responsabilità.

she was deeply proud of what she did: she woke at five in the morning, worked the whole day long, and went to bed early, exhausted.
era immensamente orgogliosa di quello che faceva: si svegliava alle cinque del mattino, lavorava tutto il giorno e andava a dormire presto, esausta.

paul: the tragedy met with its match in elizabeth , because she did what she had to do, she did what she thought she could do. and she even pursued things she thought she couldn't do, and that's what she was about.
paul : la tragedia incontrò il suo degno avversario in elizabeth, perché lei fece quello che doveva fare, fece quello che pensava di poter fare. e perseguì anche delle cose che pensava che non avrebbe potuto fare, ecco quello che lei era.

nothing. she did not shine of her own light”. likewise, the “great virtue of the church” is not “shining of her own light”, but rather reflecting “the light that comes from her spouse”. especially since “over the centuries, when the church wanted to have her own light, she was wrong”.
e la «grande virtù della chiesa» dev’essere appunto quella «di non brillare di luce propria», ma di riflettere «la luce che viene dal suo sposo». tanto più che «nei secoli, quando la chiesa ha voluto avere luce propria, ha sbagliato».