Sie suchten nach: she eats neither chicken nor fish (Englisch - Italienisch)

she eats a sandwich without chicken
bevo caffè dopo cena

she hardly ever eats neither bread or potatoes
non mangia quasi mai né pane né patate

that ye eat neither fat nor blood.
né grasso né sangue».

she eats fruit
lori bevono birra

she eats an apple
lui mangia una mela

she eats you an apple
loro leggono il menù a noi

now she eats all the vegetables.
mangia tutte le verdure.

now she eats much bread and pasta.
mangia molto pane e pastasciutta.

she eats sweet things in the same amount.
consuma dolci nella stessa quantità.

as a real gourmand, she eats it till the last drop.
non ne lascerà nemmeno una goccia, tutto sarà per lei, fino all'ultima goccia.

now, she eats with good appetite, even in the evening.
ora mangia con buon appetito, anche alla sera.

can a baby be weaned on a diet with no meat nor fish?
si può far crescere un bambino seguendo una dieta priva di carne e pesce? vedi anche:

the bitch gives birth to her puppies and then she eats the placenta.
la cagna mette alla luce i cuccioli e poi mangia la placenta.

her chewing is going better although even poor, and now she eats everything.
la masticazione sta andando meglio sebbene ancora scadente, ed ora mangia di tutto.

as a real gourmand, she eats it till the last drop....click here to read the full story
non ne lascerà nemmeno una goccia, tutto sarà per lei, fino all'ultima goccia....cliccate qui per il seguito del racconto

life is no longer all about the material things, the food she eats and the books she studies.
la vita non è più rivolta alle cose materiali, al cibo che mangia e ai libri che studia.

when she is doing well, she eats gladly sweet things, but not the meat or the cube broth.
se sta bene, mangia volentieri dolci. non gradisce il brodo di carne.

now she eats more by herself with lesser hyponeophagia , its chewing runs better, and she put on some weight.
ora mangia più da sola con minore iponeofagia , il masticare va meglio, e e' un po'piu' in carne.

the mozzarella is her preferred cheese, and she eats it with the fork, but to times she eats it even in great morsels.
le piace molto la mozzarella, che mangia con la forchetta, ma a volte anche a grandi bocconi.

drooling nearly stopped . she eats of more ( as an adult person, the grandmother says).
non ha più scialorrea . mangia di più (come una persona adulta, dice la nonna).