Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i slept for two hours
ogni notte dormo per circa sei ore
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lola slept for 36 hours when we arrived home.
lola dormito per 36 ore quando siamo arrivati ??a casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
price for 8 hours: 140,- eur
prezzo per 8 ore: 140,- eur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
battery capacity for 8 hours of operation
autonomia della batteria pari a 8 ore di esercizio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for 8.
per 8.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
available public parking 4.00 euro for 8 hours.
possibilità di parcheggio pubblico ad eur. 4,00 per 8 ore consecutive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after arrival you suffer from jet lag for 8 hours.
dopo l'arrivo si soffre di jet lag di 8 ore.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ese for 8 mars
ese per 8 marsin
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8 for 8 in.
09 per 9 1/2 in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
for 8 servings:
per 4 persone:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pula, for 8 persons,
pula, per 8 persone,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apartment for 8 persons.
appartamento per 8 persone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingredients for 8 people:
ingredienti per 8 persone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
however the stability has been demonstrated for 8 hours at 21°c after reconstitution.
tuttavia, la stabilità è stata dimostrata per 8 ore a 21°c dopo ricostituzione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
upon removal from the refrigerator, the vaccine is stable for 8 hours at 21°c.
dopo essere stato tolto dal frigorifero il vaccino è stabile per 8 ore a 21°c.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
8. charged by the strong sunshine for 8 hours, flashlight can work about 10 hours.
8. addebitate dalla luce forte del sole per 8 ore , torcia elettrica in grado di lavorare circa 10 ore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mettrie to soak for 8 hours, then cook for about an hour (half a pressure cooker)
mettre in ammollo per 8 ore, poi cuocere per circa un ora (metà a pentola a pressione)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however chemical and physical in use stability has been demonstrated for 8 hours not above 25°c.
il medicinale è risultato comunque chimicamente e fisicamente stabile per 8 ore a temperature non superiori a 25 °c.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
2 years chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 8 hours at 25°c.
2 anni e’ stata dimostrata la stabilità chimica e fisica in uso fino a 8 ore a 25 °c.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
after reconstitution the product is stable for 8 hours when stored at 2°c -8°c.
dopo la ricostituzione, il prodotto è stabile per 8 ore se conservato a 2°c -8°c.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: