Sie suchten nach: shifted out (Englisch - Italienisch)

shifted wire
cavo spostato

shifted bottom
fondo finitore spostato

i had not shifted
avrei stornato

doppler shifted frequency
frequenza trasposta per effetto doppler

phase-shifted signal
segnale a fasi variabili

and black patterns shifted.
e modelli nero spostato.

sabbath was shifted to sunday.
alla domenica.

frequency-shifted telephone channel
canale telefonico spostato in frequenza

left shifted white blood cells
deviazione a sinistra

we have slightly shifted the priorities.
abbiamo leggermente modificato le priorità.

demodulator for phase-shifted signals
demodulatore per segnali a fasi variabili

the attorney's appointments will be shifted.
gli appuntamenti dell'avvocato verranno spostati.

many things will be shifted out of their old positions into new temporary ones.
a molti livelli sentiremo di essere in transito.

since 1983, however, it has shifted towards:
montero,villamontes, trinidad e santa ana.

the debate has shifted to domestic dimensions. initiative
il dibattito si è così spostato su un piano più nazionale.

right shifted white blood cells (finding)
deviazione a destra

this assistance has gradually shifted from carrying out ad hoc technical support projects to support of the various sectors.
questi aiuti, che inizialmente servivano alla messa in atto di progetti di assistenza tecnica ad hoc, si sono gradualmente trasformati in sostegno ai singoli settori.

savings shifted to eu rural development budget (any measure).
le risorse risparmiate sono trasferite alle bilancio dell'unione per lo sviluppo rurale (qualsiasi misura).

the functioning of the internal market is clearly affected by such practices of profit shifting, primarily where the income is shifted out of the eu towards low-tax third countries.
tali pratiche di trasferimento degli utili incidono chiaramente sul funzionamento del mercato interno, soprattutto quando i redditi sono trasferiti dall’ue verso paesi terzi a bassa fiscalità.

the frankfurt days of protest connected directly to the global day of action on 12 may, and the anniversary of the first asamblea of madrid. at the same time in the u.s. can take actions against the g8 summit, which was shifted out of fear of protests even from chicago to camp david.
i giorni di protesta di francoforte s‘allacciano direttamente alla giornata d’azione globale del 12 maggio e all’anniversario della prima asamblea di madrid. contempora- neamente negli usa sono organizzate delle azioni contro il vertice del g8 che per paura delle proteste è stato spostato da chicago a camp david.