Sie suchten nach: should be possible (Englisch - Italienisch)

in my view that should be possible.
a mio parere ciò dovrebbe risultare possibile.

surely at least that should be possible!
almeno questo dovrebbe essere possibile!

it should be possible to support it, i bet.
pier, non mi sembra tanto strano.

access should be possible with the access medium
possibilità di accesso unicamente tramite supporto di accesso

it should be possible for this post to be maintained.
questi posti dovrebbero poter essere mantenuti.

reintegration with optimized integration parameters should be possible.
deve essere possibile operare la reintegrazione con parametri di integrazione ottimizzati.

of course, however, this should be possible when completed.
ciò dovrebbe tuttavia essere possibile a completamento ultimato.

it states that unlimited emissions trading should be possible.
il" commercio di emissioni » deve essere possibile senza alcuna limitazione.

it should be possible to file claims for damages and interest.
e' opportuno prevedere la possibilità di introdurre un'azione per il risarcimento danni e interessi.

where the obligations are not upheld, sanctions should be possible.
per i casi in cui tali impegni non venissero rispettati dovrebbero essere possibile prevedere sanzioni.

it should be possible to consult civil society on this topic.
dovrebbe invece essere possibile lanciare un'azione di consultazione della "società civile" sul tema del convegno.

i would want things to move faster, and that should be possible.
vorrei si arrivasse a decidere più rapidamente e dovrebbe essere possibile farlo.

it believes that it should be possible to ban usurious interest rates..
il cese osserva altresì che deve essere possibile vietare i tassi di interesse da usura.

in addition, it should be possible to operate them energy-efficiently.
deve inoltre essere gestita con efficienza energetica.

but it's true, preparing instruction manuals for each appliance should be possible.
È anche vero che preparare manuali d'istruzioni per ogni elettrodomestico potrebbe essere impossibile.

after this command, it should be possible to execute the ./traindir3 program.
dopo tale comando dovrebbe essere possibile eseguire il programma ./traindir3.

some shifting between the different headings should be possible, within the overall limits.
dovrebbero essere possibili alcuni trasferimenti tra le varie voci, entro i limiti generali.