Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
epso should improve its management information.
l'epso dovrebbe migliorare le informazioni sulla gestione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, comparability should improve over time;
la comparabilità dovrebbe comunque migliorare col tempo,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pictures on the site should improve shortly!
immagini sul sito dovrebbero migliorare in poco tempo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such simplification should improve efficiency and usability.
tale semplificazione dovrebbe migliorarne l'efficienza e la fruibilità.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again, this should improve in the next phases.
anche sotto questo aspetto la situazione dovrebbe migliorare nelle prossime fasi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this should improve the take-up of such benefits.
questo dovrebbe migliorare l’ottenimento delle prestazioni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regular information exchanges should improve the situation.
scambi regolari di informazioni dovrebbero migliorare la situazione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this should improve during the course of the treatment.
questo fenomeno dovrebbe migliorare nel corso del trattamento.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
3.16 the new payment system should improve transparency.
3.16 il nuovo programma dovrebbe contribuire ad una maggiore trasparenza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dsm should improve conditions for cross-border cooperation.
il mercato unico digitale dovrebbe migliorare le condizioni per la cooperazione transfrontaliera.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etps should improve their communication and the dissemination of results.
le pte dovrebbero migliorare la loro comunicazione nonché la diffusione dei risultati.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the working party should improve its contribution to harmonising practice
il gruppo di lavoro deve contribuire in modo più attivo all'armonizzazione
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improving gdp per capita should improve gdp growth rates overall.
aumentando il pil per abitante si dovrebbe aumentare la crescita del pil generale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legal devices are important. we should improve the european patent.
gi strumenti giuridici sono importanti: dovremmo migliorare il brevetto europeo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the single currency should improve the operation of the internal market.
la moneta unica deve migliorare il funzionamento del mercato interno.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
these measures should improve the general performance of the railways over time.
tutte queste azioni dovrebbero permettere il miglioramento generale dei servizi ferroviari nel tempo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
administrative organisation leading to unified programming should improve cooperation significantly;
un'organizzazione amministrativa che porti ad una programmazione unica dovrebbe consentire notevoli progressi nella cooperazione;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both these options should improve clarity and hence improve cost-efficiency.
entrambe le opzioni dovrebbero contribuire a una maggior chiarezza e quindi migliorare l'efficienza in termini di costi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.5 the eu should improve the transparency of financial flows across the eu.
1.5 l'ue dovrebbe migliorare la trasparenza dei flussi finanziari sul proprio territorio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and, fourth, openness and transparency should improve the communication of budgetary policies.
infine, apertura e trasparenza dovrebbero migliorare la comunicazione sulle politiche di bilancio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: