Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
harper shouted.
sotto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- he was shouted -
gli fu gridato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had not shouted
avrei gridato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no, no!" i shouted.
«no, no» gridai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"i can walk!" he shouted.
«posso camminare!» gridò.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"get away, cat!" he shouted.
«va' via, gatto!» gridò.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this truth must be shouted.
questa verità va gridata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shouted insults, nothing more.
gridava insulti, nient’altro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they shouted in a loud voice,
e gridarono a gran voce:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shouted: war, and wanted power
gridarono: "guerra!" e vollero potere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this truth must be shouted today.
questa verità va gridata oggi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no more crap, smith!" i shouted.
«basta con le stronzate, smith!» urlai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"we shouted and the vandals escaped.
“abbiamo gridato e i vandali sono scappati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"it's awful cold," she shouted.
si parlava di caldaie."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a voice from the crowd just then shouted
una voce dalla folla solo allora gridò
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the man often shouted to me to spur him.
l'uomo spesso mi diceva di spronarlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"music! music!" shouted the emperor.
«musica! musica!» gridò l'imperatore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'no, you can't do that!' they shouted.
«e che tormento! credevamo vi avessero arrestati.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then all the people shouted, “long live the king!”
tutto il popolo proruppe in un grido: «viva il re!».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, round the robust tree, the others shouted;
così dintorno a l'albero robusto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: