Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
show customer
mostra cliente
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
show customer price on product card
mostra prezzo cliente su scheda prodotto
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no show customer is charged a penalty of 1 night stay for whole booking made.
no show cliente viene addebitata una penale di 1 notte per tutta la prenotazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a practical way to show customers how a picture will look once finished.
un sistema pratico per far vedere ai clienti come si presenterà il quadro finito
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is never easy to show customers how their pictures will look once framed.
e' difficile far vedere al cliente come si presenterà il quadro dopo l'incorniciatura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use realtime targeting to show customers the products and offers most relevant to them and to personalize search and navigation
utilizzo del targeting in tempo reale per mostrare ai clienti i prodotti e le offerte più interessanti e personalizzare le funzioni di ricerca e navigazione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can be used also both to show customers and clients our ability at performing certain types of work and also used as samples for customers.
può servire come documentazione della nostra abilità e come esempio da far vedere ai clienti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
importantly, stored data can be used to showcase print quality, to show customers the consistent results that are achieved.
È importante notare che i dati memorizzati sono utilizzabili per presentare la qualità di stampa, dimostrando al cliente che sono stati conseguiti risultati omogenei.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2011: dhl global forwarding, freight introduces carbon dashboard, a online reporting tool to show customers their co2 emissions.
2011: dhl global forwarding, freight lancia la carbon dashboard, uno strumento di reporting on-line per mostrare ai clienti le loro emissioni di co2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a configurator application available on ipads, has been developed to allow alstom commercial teams to show customers the different options they could choose.passenger experience has been at the heart of the product development phase. alstom now offers double doors all along the vehicle, a wider central aisle for greater accessibility and an increased number of seats while still maintaining capacity.
È stata sviluppata un’applicazione di configurazione, disponibile su ipad, per consentire ai team commerciali di alstom di mostrare ai clienti le diverse opzioni a loro disposizione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: