Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sarit sivan developed an innovative treatment for lower back pain resulting from the degeneration of discs in the spinal column.
sarit sivan ha sviluppato una terapia innovativa per il dolore lombare dovuto alla degenerazione dei dischi nella colonna vertebrale.
when arrested, one member of the party identified as sivan kurzberg is said to have told the officers, “we are israeli.
al momento del loro arresto, un membro del gruppo identificato come sivan kurzberg si dice abbia detto ai funzionari di polizia: “siamo israeliani.
the jury praised dr. sivan's scientific expertise, innovativeness, entrepreneurial approach and her ability to exploit basic science findings commercially.
la giuria ha premiato la capacità scientifica, lo spirito innovativo, l'approccio imprenditoriale e la capacità della dott.ssa sivan di sfruttare sul piano commerciale i risultati della ricerca di base.
in the women’s category, an overall victory for chan wai kei, while the european title went to the young greek girl anastasia davrou who won her battle against the israeli sivan davidovich.
in campo femminile, vittoria overall per chan wai kei, mentre il titolo europeo è stato appannaggio della giovane greca anastasia davrou che ha vinto il duello con l israeliana sivan davidovich.
dr. sivan is a senior research fellow in the department of biomedical engineering at the technion-israel institute of technology, haifa (israel).
la dott.ssa sivan è un senior research fellow presso il dipartimento di ingegneria biomedica del technion-israel institute of technology, haifa (israele).
at the time when he received the vessels of the temple of the lord, which had been taken away out of the temple, to return them into the land of juda the tenth day of the month sivan, the silver vessels, which sedecias the son of josias king of juda had made,
era il dieci del mese di sivan, quando baruc ricevette, per portarli in giuda, i vasi della casa del signore, che erano stati portati via dal tempio. erano quei vasi d'argento che sedecìa figlio di giosia, re di giuda, aveva fatto rifare,
1:8 at the same time when he received the vessels of the house of the lord, that were carried out of the temple, to return them into the land of juda, the tenth day of the month sivan, namely, silver vessels, which sedecias the son of josias king of jada had made,
1:8 era il dieci del mese di sivan, quando baruc ricevette, per portarli in giuda, i vasi della casa del signore, che erano stati portati via dal tempio. erano quei vasi d'argento che sedecìa figlio di giosia, re di giuda, aveva fatto rifare,
