Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
then immediately one smart boy said, “sorry, swami! we are baba's boys.”
immediatamente un ragazzo scaltro ha corretto: "no, no, swami. siamo ragazzi di baba".
almost 40 years ago, a communion candle in his hand, in his smart boy’s suit, he had stood beside his grandfather and waited for the little bird to pop out, as the photographer childishly said.
circa 40 anni prima, con la candela della prima comunione in mano si era ritrovato vestito d’un grazioso completo da bambino in piedi accanto a suo nonno ed aveva atteso, come gli aveva detto bambinescamente il fotografo, che arrivasse l’uccellino.