Sie suchten nach: so albert is my brother in law (Englisch - Italienisch)

brother-in-law
cognato

who is my brother,
chi è mio fratello,

my brother-in-law is a butcher.
mio cognato è un macellaio.

the proof: my brother-in-law is arab
la prova: mio cognato è arabo

brother-in-law of muammar qadhafi.
cognato di muammar gheddafi.

he is my brother, and sister, and mother
egli è per me fratello, sorella e madre

brother-in-law and sister-in-law.
cognati e cognate.

my brother-in-law has stolen away out of my sister’s life.
mio cognato è uscito dalla vita di mia sorella.

my brother-in-law was neighbors with the guy in wa. yes, he raised deer.
il mio cognato era vicini con il tipo in wa. sì, ha allevato i cervi. sì si è spruzzato con profumo ed ha fallito ovviamente.

the boxer is forced to defy the brother-in-law to regain dowry and wife.
il pugile si troverà costretto a sfidare il cognato per riguadagnare dote e moglie.

my brothers in arms.
miei fratelli in armi. saprete aiutarmi

my brothers-in-law are not poor; are rich
i miei cognati non sono poveri; sono

i made sure that he had the mobile number for my brother-in-law in case he needed anything.
mi sono assicurato che avesse il numero di cellulare di mio cognato, da chiamare in caso di necessità.

looking for my brothers in canada
cercando i miei fratelli in canada

we have a summer house where we have a sharing swimming pool with my brother in law and would like to live with you there during summer.
si hanno una casa estiva in cui abbiamo una condivisione piscina con mio cognato e ci piacerebbe vivere con te durante l'estate.

also i suspect letters from his brother-in-law (feliciano) encouraged him to emigrate.
inoltre, sospetto che le lettere ricevute dal suo cognato (feliciano) lo incoraggiassero ad emigrare.

the man who handled my maintenance work, alan morrison, my former brother-in-law, was stretched thin among competing obligations.
l'uomo che ha trattato il mio lavoro di manutenzione, alan morrison, il mio ex cognato, è stato allungato sottilmente fra gli obblighi facenti concorrenza.

my second contact with it was through my brother-in-law, an ordinary man who was called to liquidate the consequences of the chernobyl disaster.
ho avuto un’ altra esperienza diretta di questo incidente nucleare tramite mio cognato, un comune cittadino che fu chiamato a liquidare le conseguenze del disastro di cernobyl.

*”if anything happens to my father, my husband, my uncle, my brother-in-law, or to me, i hold you just as responsible as the al-khalifa regime.
in una lettera si è anche rivolta al presidente obama scrivendo: “se accadrà qualcosa a mio padre, a mio marito, mio zio, mio cognato o a me, la riterrò responsabile tanto quanto il regime di al khalifa.