Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so, all is well?
quindi, tutto bene?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all you fools
e tutti voi buffoni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all must be well.
allora tutto va bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all is not lost!
quindi non tutto è perduto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all that had to be heroes
si potrebbe andare tutti quanti al mare a viareggio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all necessary preperations are done!
con questo tutte les preperazioni necessarie sono fatto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
`so all in all a good experience.
`so all in all a good experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i told you so all i want is you.
batto le mani, piango e rido, se mi va.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do so, all subject to the following:
do so, all subject to the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all of us are a combination of both.
dunque, tutti siamo delle combinazioni di entrambi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all in all it was simply perfect!
perciò nell'insieme è stata semplicemente perfetta!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all eyes will be on tomorrow 's vote.
attenti quindi al voto di domani!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mentalities are now changing, so all is not lost.
le mentalità evolvono, quindi, e non tutto è perduto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
so all people want to move to this place.”
ecco perché ogni persona vuole venire in questo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all i want to ask you now, mr duane is...
quindi tutto quello che voglio chiederle, signor duane, è...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so all these factors must be looked at together.
l' insieme di questi fattori dev'essere considerato organicamente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
so all went to be registered, everyone to his own city.
tutti andavano a farsi registrare, ciascuno alla sua città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arranges windows side-by-side so all are visible.
dispone le finestre una accanto all'altra per renderle tutte visibili.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
installed so all users begin with common application settings.
installato in modo tale che tutti gli utenti comincino con le stesse impostazioni dell'applicazione.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
“so, all the fellows died there - only dharmaja survived.
a causa di questa maledizione tutti morirono, soltanto dharmaja sopravvisse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: