Sie suchten nach: so once again just (Englisch - Italienisch)

once again
ancora una volta

once again ...
...

so once again mrs zana, ’.
vogliamo inoltre che venga impedito il nocivo alla salute.

so once again, many thanks.
dunque ancora una volta un sentito ringraziamento.

so, once again, my best congratulations!
ancora una volta le faccio tutte le mie congratulazioni!

so once again many thanks. :thumb:
così ancora una volta molte grazie. :pollice:

so once again this was a very nice holiday
così ancora una volta questa è stata una bella vacanza

so once again my thanks to the rapporteur.
ancora un ringraziamento quindi alla relatrice.

so, once again, i called upon the teaching
così ricorsi ancora a la dottrina

so once again we came back empty-handed.
pertanto anche sotto questo aspetto siamo ritornati a mani vuote.

we ought not to be doing so once again!
non dovremmo rifarlo un'altra volta!

so, once again, my warm thanks to him for that.
anche in quest’occasione desidero rinnovare i miei vivi ringraziamenti all’onorevole manders.

whisk again just before using.
sbatterli nuovamente appena prima di usarli.

so, once again, our heartfelt thanks to the commission.
esprimo quindi, per l’ ennesima volta, i nostri sentiti ringraziamenti alla commissione.

and he will do so once again, as we shall soon discover.
come tra poco scopriremo.

so once again, thank you very much for the work that has been done.
rinnovo tuttavia i miei ringraziamenti per il lavoro da lei svolto.

so, once again, i shall deal with the substance and not the form.
pertanto, ancora una volta, interverrò sul merito e non sulla forma.

i know that you are of italian origin, so once again, thank you.
so che lei è di origini italiane e rinnovo il mio ringraziamento.

so, once again, we have double standards and i think that is deplorable.
ancora una volta vengono adottati due pesi e due misure e credo che ciò vada deplorato.

countless recent events have brought home once again just how important the environment is.
numerose sono state le occasioni recenti che hanno ricordato l'importanza dell'ambiente.