Sie suchten nach: so we commit ourselves to our ally’s d... (Englisch - Italienisch)

we commit ourselves to these values in our everyday work.
siamo votati a questi valori nel lavoro quotidiano che svolgiamo.

we commit ourselves to living our companionship wholeheartedly and with joy.
noi ci impegniamo a vivere come compagne, con gioia e con tutto il cuore.

we must commit ourselves to the best interests of our citizens and users.
dobbiamo invece adoperarci nell' interesse dei nostri cittadini e dei nostri utilizzatori.

we commit ourselves corporately and personally
noi ci impegniamo personalmente e come società

let us commit ourselves to the latter.
impegniamoci affinché siano complimenti.

and we must commit ourselves to accompanying them along this road.
e con loro dobbiamo impegnarci in questo cammino comune.

we must commit ourselves to preventing it from increasing social differences.
dobbiamo impegnarci affinché non aumenti le differenze sociali.

to that end we commit ourselves to taking action on youth poverty.
a tale scopo si assume l' impegno di incidere sul disagio giovanile.

within samaná province commit ourselves to the building
provincia di samaná si impegnano ad allacciare relazioni

we must urgently commit ourselves to a process of renovating and improving the cap.
È urgente avviare un processo di rinnovamento e di miglioramento della pac.

in our regulation let us commit ourselves to these objectives.
impegnamoci a raggiungere questi obbiettivi con il nostro regolamento.

“we have to commit ourselves to working to build a world without violence”
“dobbiamo impegnarci a lavorare per costruire un mondo senza violenza”

at bottom, following don bosco, we also commit ourselves to training honest citizens.
in fondo, seguendo don bosco, anche noi ci impegniamo per formare degli onesti cittadini.

we commit ourselves to strict secrecy and discretion within the framework of the legal regulations.
la nostra adesione alle organizzazioni regolate dal diritto professionale ci impone di rispettare l'assoluta riservatezza e discrezione nell'ambito delle leggi e delle disposizioni del diritto di ispezione.

here we commit ourselves to the rights of information and consultation of the european employees ' councils.
al riguardo ci impegniamo a favore del diritto di informazione e di consultazione dei comitati aziendali europei.

in this context, we commit ourselves to the globally agreed target of poverty reduction by half by the year 2015.
in questo contesto ci impegniamo a conseguire l'obiettivo, convenuto a livello globale, di dimezzare la povertà entro il 2015.

we commit ourselves to active, practical cooperation between the us and the future european police office, europol.
ci impegniamo ad un'attiva e concreta cooperazione tra gli stati uniti e l'europol, il futuro ufficio europeo di polizia.

will we commit ourselves to building a congregation without borders, a new humanity in harmony with the kingdom of god?
vogliamo impegnarci a costruire una congregazione senza confini, una nuovaumanità dal sapore del regno di dio?

surrendering ourselves totally to god whom we love above all else, we commit ourselves to a form of life based entirely on gospel values
aderendo in modo totale a dio, amato sopra ogni cosa, ci impegniamo in una forma di vita che si fonda interamente sui valori del vangelo

given this, we commit ourselves to establishing the conditions whereby the fisheries sector is effectively sustainable and can develop in the long term.
ciò detto, dobbiamo impegnarci a creare le condizioni perché il settore della pesca diventi davvero sostenibile e possa svilupparsi nel lungo termine.