Sie suchten nach: something that existed for a long peri... (Englisch - Italienisch)

they were used for a long period of time.
furono in uso per un lungo periodo di tempo.

a long period of time, it is
cronologico molto ampio, è

and to emit this heat over a long period of time.
e di rilasciarlo più lentamente.

d) unchanging development over a long period of time
d) invariabilità di sviluppo nel tempo

this aid needs to be supplied for a sufficiently long period of time.
e' necessario che tali aiuti siano erogati per un periodo di tempo sufficientemente lungo.

persistent cookies save a file on your computer for a long period of time.
i cookie permanenti salvano un file sul computer per un lungo periodo di tempo.

server service objects define programs that typically run for a long period of time.
gli oggetti servizio server definiscono programmi che generalmente sono eseguito per un lungo periodo di tempo.

after a long period of time his astral instructor came back.
dopo un lungo periodo il suo istruttore astrale ritornò verso lui.

and the geometric dimensions of consistency over a long period of time.
e le dimensioni geometriche di coerenza per un lungo periodo di tempo.

2.4 esa fulfilled an impressive task over a long period of time.
2.4 l'esa ha svolto un compito assolutamente notevole in un lungo arco di tempo.

we are talking about a long period of time- three decades.
a maggior ragione quando si parla di un periodo molto lungo, trent'anni.

this precondition exists, and, moreover, it has existed for a long time.
questo postulato esiste da molto tempo.

cook away – slow cooking; to cook slowly over a long period of time.
cook away – cucinare, mettersi ai fornelli, preparare da mangiare.

people must receive concrete help, and not just after a long period of time.
la gente ha bisogno di un aiuto concreto subito, senza dover attendere a lungo per ottenerlo.

- because hepatitis b infection can go undetected for a long period of time, it is possible that an
- poiché l’ infezione da epatite b può restare silente per un lungo periodo di tempo, è possibile

the world’s media will be focusing on europe over a long period of time.
i media di tutto il globo concentreranno la loro attenzione sul nostro continente per un lungo periodo di tempo.

i underwent different tests for a long period of time, and as a result i was given different diagnoses.
per un lungo periodo mi sono sottoposta a diversi esami, che come risultato mi davano diverse diagnosi.

their contract requires from them to leave wife, children, family and friends, for a long period of time.
il loro contratto richiede infatti che, per un lungo periodo di tempo, essi lascino moglie, figli, famiglia e amici.

have taken high doses for long periods of time.
ne ha assunto alte dosi per un periodo prolungato di tempo.

after not being in use for a long period of time, batteries can be emptied completely (completely discharged).
dopo un lungo periodo di inuso, la batteria potrebbe essere profondamente scarica.