Sie suchten nach: sometime soon (Englisch - Italienisch)

sometime
precedente

all in all, we would love to come back sometime soon.
all in all, we would love to come back sometime soon.

looks interesting and i hope i get the movie sometime soon to see.
sembra interessante e spero di ottenere il filmato a volte presto a vedere.

especially as maria only married sometime when she was young and then soon got divorced.
tanto più che maria si era sposata non so quando in gioventù e si era separata rapidamente.

today or sometime soon, seek out a lonely cremation ground in a remote forest far from any habitation.
oggi stesso o al più presto, cercate un cimitero solitario in una foresta remota, lontana da ogni abitazione.

he went to the u.s. sometime between 1915 and 1918, where he soon found work accompanying an opera singer.
tra il 1915-18 si recò più volte in america, dove trovò lavoro come accompagnatore per un cantante dell`opera.

maybe i'll write sometime soon about how to adapt the best videos for such presentations on the gängingen video portals.
forse scriverò a volte presto su come adattare i migliori video per tali presentazioni sui portali video gängingen.

maybe i'll write about it sometime soon, how to adapt the best videos for such presentations on the gängingen video portals.
forse scriverò su di esso a volte presto, come adattare i migliori video di tali presentazioni sui portali video gängingen.

i must apologise for the late arrival of mr pat cox, our president, but he is currently on his way rather slowly from frankfurt. we expect him sometime soon.
devo scusarmi per il ritardo del presidente cox, che ha incontrato alcune difficoltà rientrando da francoforte; dovrebbe essere qui tra poco.

if you see one of these specimens by the side of the road sometime soon or even spot a couple of flowers in your own garden, you can rest assured that spring is not too far off!
se vedete una di queste piante lungo la strada o vedete spuntare un paio di fiori nel vostro giardino, state certi che la primavera è in arrivo!

disruption is coming to an enterprise near you, sometime soon! well, eventually. these shifts are of course attenuated by local geo-political and legal considerations.
il cambiamento arriverà probabilmente da aziende a noi vicine, e sarà davvero rapido! questi cambiamenti dipendono ovviamente anche da considerazioni locali di tipo geo-politico e legali.

in the end, lene admitted to not watching either of the current tv reality series. instead, she's just out traveling, but maybe she'd be watching them sometime soon.
alla fine lene ha ammesso che non guarda nessuno dei reality show in televisione. invece è in giro a viaggiare ma forse un giorno li guarderà.

i believe that sometimes we give up too soon, that we should learn to be more positive, more constructive.
io credo che a volte ci arrendiamo troppo presto, che dovremmo imparare a essere più positivi, più costruitivi.

- excuse her, please, she soon will be puppies, she sometimes does not control themselves.
- scusi lei, per favore, lei presto sarà cuccioli, che a volte non controlla se stessi.

we'll be back soon to find a place like this because sometimes it's really a great fortune.
noi torneremo presto perchè trovare un posto così a volte è veramente una gran fortuna.

sometimes
sometimes