Sie suchten nach: sort it out (Englisch - Italienisch)

take it out
you like

sort it out - the game
risolvilo - il gioco

action it out
azione dentro e fuori

sort it out, you'll make out.
sort it out, you'll make out.

check it out!
controllarlo fuori!

we will be able to sort it out.
provvederemo presto a una rettifica.

translation of the website - sort it out
traduzione del sito web - risolvilo

fine, we will sort it out without you.'
bene, allora faremo senza di voi.

work of what sort it is.
e il fuoco proverà la qualità dell'opera di ciascuno.

the eternal god will sort it out in his time.
l eterno dio lo risolverà al suo tempo.

bandits have taken over and it is your job to sort it out.
la situazione a miniclip town sta precipitando e la paura cresce: i banditi sono ovunque e sta a te risolvere il problema.

the i.r.s. is still trying to sort it all out!
il fisco sta ancora cercando di capirci qualcosa!

all this is a very difficult area and it is important that we try to sort it out.
tutto ciò dà vita a un contesto estremamente complesso, nel quale è importante fare ordine.

this is the true nature of reality and you must "sort it out" for yourselves.
questa è la vera natura della realtà, e dovete "estrapolarla" per voi.

i ask you to take a long-term approach to this problem, and to sort it out.
chiedo che il problema sia affrontato e risolto.

this is part of labelling; let us sort it out and see where we are going on that.
questo fa parte dell'etichettatura e dobbiamo cercare di capire quale sia la strada giusta da seguire.

the passive, fatalistic reflex that “tunis” should sort it out is still omnipresent.
il riflesso passivo-fatalista di dirsi che "tunisi" dovrebbe decidere è ancora onnipresente.

i share mr adam 's view that it is a pity it has taken quite so long to sort it out.
condivido l' opinione dell' onorevole adam: è un peccato che ci sia voluto tanto tempo per risolvere la questione.

if you cannot do it quickly, write it down on a piece of paper and sort it out later.)
se non puoi farlo velocemente, prendi nota su un foglio di carta e trovalo più tardi).

they were then deferred until nice, where you could not sort it out, and so we passed it on to the convention.
la prego, signor presidente in carica del consiglio, di non ripetere gli stessi errori!