Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
film spécial(8) embout verseur
pellicola speciale(8)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le prix spécial tv a été attribué à hell hole de johann abrahams godknows nare, sabc, afrique du sud
il premio speciale televisione è andato a hell hole di johann abrahams e godknows nare, sabc, sud africa
le prix spécial radio est attribué à enfants dits "sorciers": enfants en danger de freddy mata matundu et larissa diakanua, radio top congo fm, rdc
il premio speciale radio è andato a enfants dits "sorciers": enfants en danger di freddy mata matundu e larissa diakanua, radio top congo fm, repubblica democratica del congo
the gsm directive of 1987 reserved the use of part of the 900mhz spectrum band to gsm (global system for mobile or originally groupe spécial mobile) access technologies such as mobile phones.
la direttiva gsm del 1987 riservava l’uso di una parte della banda di frequenza 900mhz alle tecnologie di accesso note sotto il nome di gsm (global system for mobile o originariamente groupe spécial mobile), come ad esempio i telefoni cellulari.
to complete the exhibition some photos, and an idea: we always think about the whole building, but nobody think about the little numbers identifying the site and taht are very spécial too, such as the architecture of the building.
chiudono la mostra alcune foto, e una idea: tutti pensano all’edificio nel suo insieme … ma nessuno pensa ai numeri, quei piccoli numeri che identificano il luogo e che sono veramente speciali, anche loro così come l’architettura degli edifici.
cette dérogation, accordée au royaume-uni jusqu'au 31 décembre 1999, vise à simplifier la perception de la taxe dans le cadre d'un régime spécial applicable aux entreprises dont le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 400 000 ukl, en prévoyant, dans le cadre d'un système facultatif, de reporter le droit de déduction de la taxe jusqu'au moment où celle-ci a été payée au fournisseur.
tale deroga, concessa al regno unito fino al 31 dicembre 1999 è intesa a semplificare la procedura di imposizione nell'ambito di modalità particolari applicabili alle imprese con una cifra d'affari non superiore a 400 000 £ prevedendo che, nell'ambito di un regime facoltativo, il diritto alla deduzione dell'imposta sia rinviato fino al momento in cui essa è stata pagata al fornitore.