Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spaghetti with seafood
spaghetti ai frutti di mare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
your gnocchi with seafood sauce are ready to eat.
a tavola - gli gnocchi sono pronti da servire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the flat bread with its topping is cooked in a oven.
il tutto si fa cuocere in forno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excellent cuisine with traditional flavors cooked in a truly special.
la cucina ottima con dei sapori tradizionali cucinati in modo veramente speciali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this recipe of mine for gnocchi with seafood sauce has some nice features.
la ricetta di gnocchi al sugo di mare che vi propongo ha alcune caratteristiche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
half a crayfish sautéed with pachino tomatoes, cooked in a reserve cognac...
mezza aragosta saltata in padella con cliliegini pachino, mantecata con cognac riserva...
Letzte Aktualisierung: 2005-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like words shaken in a bag.
le parole nel sacco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also excellent with whitefish recipes cooked in the oven, in a pan or on a grill.
ottimo anche con pesce bianco in tutte le preparazioni al forno, in padella o grigliato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rice: it is cooked in a great variety of ways.
- riso: in genere non viene quasi mai solo bollito ma cotto in molte maniere e spesso servito come contorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50 pieces in a bag with the size of the
50 pezzi in un sacchetto con la dimensione del
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you can see mushrooms cooked in a crock pot as i used to do.
- dopo avere cotto i funghi potete anche congelarli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fantastic cuisine of the highest quality, farm products cooked in a superlative.
cucina fantastica di prima qualità, con prodotti dell'azienda agraria cucinati in maniera superlativa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sea bream fillets are cooked in a pan together with green and black olives.
la cottura delle orate avviene in padella con l'aggiunta di olive nere e verdi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after that, you have to place the ice in a bag.
dopo di che, devi mettere il ghiaccio in un sacchetto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select all the features that you are looking for in a bag.
seleziona tutte le caratteristiche che stai cercando in una borsa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to make a restorative care based on fresh ingredients and cooked in a spectacular way?
volete fare una cura ricostituente a base di prodotti genuini e cucinati in maniera spettacolare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the anchor cord and a bag put together with a boat in a cover.
e yakornyi legano con una corda ed il sacco aggiunge insieme a barca in chekhol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- potato gnocchi made with emmer flour and tossed with seafood sauce is a great dish for your family menu on sundays when you have more time available and you can do gnocchi at home.
- questi gnocchi di farro al sugo di pesce sono un ottimo piatto unico per il menu in famiglia della domenica quando si ha più tempo a disposizione e gli gnocchi si possono fare in casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we call that, in luxembourgish,' buying a cat in a bag '.
in lussemburgo, questo si chiama « comprare un gatto in un sacco ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
-small and handy, this pouch easily fits in a bag or in a pocket
- piccolo e maneggevole, questa custodia si adatta facilmente in una borsa o in una tasca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: