Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no.9 resveratrol activates the life span by 40%.
no. 9 resveratrolo attiva il ciclo di vita del 40%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tobacco reached span by the 1528, where was cultivated for medicinal purposes.
il tabacco giunse in spagna verso il 1528, dove venne coltivato a usi medici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in one study conducted on rats, resveratrol was found to improve their life spans by at least 30%.
in uno studio condotto sui topi, è stato trovato che il resveratrol aumenta la durata della loro vita almeno del 30%. la ragione dietro tutto ciò è la capacità del resveratrol di invertire il danno cellulare.
input enabled toggle this button on by selecting it, to allow this input to activate.
input attivo questo pulsante va attivato (on) selezionandolo, per consentire l'attivazione dell'input corrente.
in a family of heterocers, the geometrids ( geometridae ), the caterpillars have at the most two pairs of prolegs, placed towards the hind extremity of the abdomen, and so they advance with the false feet, bend the body upwards carrying the apex of the abdomen in contact with the thorax, after which they stretch again ahead, with a way of proceeding similar to the movement of a hand which measures the earth by spans (the span is an ancient unit of measure, given by the distance between the tip of the thumb and that of the little finger, in an open adult’s hand).
in una famiglia di eteroceri, i geometridi ( geometridae ), i bruchi posseggono al più due paia di falsi piedi, posti verso l’estremità posteriore dell’addome, cosicché essi avanzando con i falsi piedi, arcuano il corpo in alto portando l’apice dell’addome a contatto con il torace, dopodiché si distendono nuovamente in avanti, con un modo di procedere simile a quello di una mano, che misuri il terreno a spanne ( la spanna è un’antica unità di misura, data dalla distanza tra la punta del pollice e quella del mignolo, in una mano d’adulto aperta ).
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.