Sie suchten nach: staff involvement (Englisch - Italienisch)

involvement
coinvolgimento

6c involvement
6c impegno

involvement, cns
metastasi al sistema centrale nervoso

what involvement?
ma quale partecipazione?

community involvement
partecipazione comunitaria

staff involvement and consultation arrangements are documented.
il coinvolgimento del personale e gli accordi di consultazione sono documentati.

citizens' involvement
partecipazione dei cittadini

involvement of the staff.
coinvolgimento del personale.

as the plan is rolled forward, this staff involvement will be maintained.
nel proseguo del piano, il coinvolgimento del personale sarà mantenuto.

greater involvement of staff;
maggiore coinvolgimento del personale;

involvement of staff of the establishment
coinvolgimento del personale dello stabilimento

that is why the social dimension should be further promoted to ensure staff involvement.
per questo motivo occorre che la dimensione sociale sia curata in modo particolare per garantire la partecipazione del personale.

the involvement of slaughterhouse staff in meat inspection,
partecipazione del personale dei mattatoi all'ispezione delle carni,

hence, the staff’s involvement in the process of staff scheduling is of great importance to vivento.
per questo, coinvolgere lo staff nel processo di pianificazione dei turni di lavoro diventa un punto fondamentale per vivento.

functions as a valuable sales aid, assisting sales staff with customers engaged in high-involvement purchase decisions
È un valido supporto alle vendite che assiste il personale addetto nel trattare con i clienti che devono prendere importanti decisioni di acquisto

optimising staff involvement in the organisation of work and business planning is an aspect that clearly allows the development of innovation and increases productivity.
occorre approfittare del fatto che la partecipazione dei lavoratori all'organizzazione del lavoro e alla pianificazione dell'impresa rappresenta un evidente fattore di innovazione e permette di ottenere dei guadagni di produttività.

- involvement of people and staff in actions for sustaining the environment.
- coinvolgimento del personale nelle nostre scelte di un approccio sostenibile all'ambiente.

in other words, optimising staff involvement in the organisation of work and business planning is an aspect that clearly allows the development of innovation and increases productivity.
occorre in altre parole approfittare del fatto che la partecipazione dei lavoratori all'organizzazione del lavoro e alla pianificazione dell'impresa rappresenta un evidente fattore di innovazione e permette di ottenere dei guadagni di produttività.

in order to promote staff involvement, it would typically include designing a staff suggestions scheme about how systems and procedures can be improved and carrying out employee satisfaction surveys on regular basis.
tale meccanismo comprenderà, allo scopo di coinvolgere il personale, un sistema di consultazione del personale stesso circa i metodi per migliorare sistemi e procedure, nonché inchieste periodiche per conoscere il grado di soddisfazione dei dipendenti.