Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
equipment: standing fan, tv set, sat-tv, air conditioning in one bedroom with surcharge.
attrezzatura : ventilatore da pavimento, tv, canali satellitari, aria condizionata in una camera da letto a pagamento.
equipment: standing fan, tv set, smoking allowed inside the apartment , air conditioning in one bedroom with surcharge.
attrezzatura : tv, canali satellitari, tavolino in soggiorno, divano/poltrona, è permesso fumare all'interno dell'appartamento, aria condizionata in due camere da letto a pagamento, riscaldamento (aria condizionata) a pagamento.
ceiling or standing fans cool the rooms and the windows and door are fitted with mosquito-proof mesh.
a soffitto o in piedi fans raffreddare le stanze e le finestre e le porte sono dotate di maglia a prova di zanzara.
equipment: standing fan, air conditioning in one bedroom (included in price), free heating (air conditioning).
attrezzatura : ventilatore da pavimento, aria condizionata in una camera da letto (inclusa nel prezzo), riscaldamento incluso nel prezzo (aria condizionata).
the living room, master bedroom and kitchen are equipped with air conditioning, and all other bedrooms have either ceiling fans or free standing fans.
il soggiorno, la camera principale e la cucina dell’appartamento sono provvisti di aria condizionata, mentre tutte le altre camera da letto includono ventilatori da soffitto o a piantana.
equipment: standing fan, smoking allowed inside the apartment , air conditioning in one bedroom with surcharge, heating (air conditioning) with surcharge.
attrezzatura : ventilatore da pavimento, è permesso fumare all'interno dell'appartamento, aria condizionata in una camera da letto a pagamento, riscaldamento (aria condizionata) a pagamento.
equipment: air conditioning in the living rooms with surcharge, standing fan, smoking allowed inside the apartment , heating (air conditioning) with surcharge.
sul pavimento c'è/ci sono: piastrelle. attrezzatura : aria condizionata nelle stanze da soggiorno a pagamento, ventilatore da pavimento, è permesso fumare all'interno dell'appartamento, riscaldamento (aria condizionata) a pagamento.
equipment: air conditioning in the living rooms with surcharge, standing fan, tv set, sat-tv, couch/sofa, smoking allowed inside the apartment .
attrezzatura : aria condizionata nelle stanze da soggiorno a pagamento, ventilatore da pavimento, tv, canali satellitari, divano/poltrona, è permesso fumare all'interno dell'appartamento.