Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
start with no filters as the default
inizialmente non applicare alcun filtro
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
start with the filters in the template publication as the default
applica i filtri della pubblicazione modello
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
set as the default startup connection
imposta come connessione di avvio predefinita
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cancel this connection as the default.
rimuovere questa connessione come connessione predefinita.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sets a certificate as the default certificate.
imposta un certificato come certificato predefinito.
Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
during the start of the next user session the user starts with the default values.
durante l'avvio della sessione utente successiva l'utente ha eseguito l'avvio con i valori predefiniti.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
set internet explorer as the default browser.
imposta internet explorer come browser predefinito
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the server will start with no management interface.
il server verrà avviato senza un'interfaccia di gestione.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
setting [%s] as the default message store.
impostazione di [%s] come archivio messaggi predefinito in corso...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you want isobuster to always start with the selected interface, which may be different from the default interface, select this checkbox
se si vuole che isobuster parta sempre con l'interfaccia selezionata, che può essere differente da quella predefinita, selezionare la relativa casella di controllo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in preferences it is now possible to choose whether to start the program with the last settings used or to start with the default settings.
ora il programma offre 11 preset con tecniche differenti e pronti all’uso. - nuove opzioni preferenze permettono di usare le ultime impostazioni oppure le impostazioni predefinite (del preset akvis default) ogni volta che verrà avviato il programma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the default convension is to start with a lowercase letter.
la convenzione predefinita deve terminare con una lettera minuscola.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
for now we will start with the default template. select charts in the left area and then select bar chart in the main template area. normally this template should already be selected after choosing charts.
per adesso avvieremo il modello predefinito. seleziona grafici nell'area a sinistra e poi seleziona grafico a barre nell'area dei modelli principale. normalmente questo modello dovrebbe essere già selezionato quando scegli grafici.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if this does not start with a leading/then it is assumed to be relative to the server root. the default is /var/log/cups/page_log
se non si avvia immettendo/allora è stato adottato per essere collegato al server root. l'impostazione predefinita è /var/log/cups/page_log
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if this does not start with a leading /, then it is assumed to be relative to the server root. the default setting is /var/log/cups/error_log.
se non si avvia immettendo /, allora è stato adottato come collegato al server root. l'impostazione predefinita è /var/log/cups/error_log.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
filters are automatically named unless you explicitly rename them using the rename... button. the dialog assumes that it should continue auto-naming the filter as long as the filter name starts with lt;.
ai filtri viene assegnato un nome in modo automatico, a meno che non venga usato esplicitamente il pulsante rinomina.... la finestra di dialogo presuppone di dover continuare a nominare automaticamente i filtri fino a che il nome comincia con lt;.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to quickly find the rich client view placeholder, select the default search <b>starts with</b> in the <b>search by</b> field and type <b>r</b> before clicking the <b>search</b> field.
per trovare rapidamente il segnaposto vista rich client, selezionare la ricerca predefinita <b>starts with</b> nel campo <b>search by</b> e digitare <b>r</b> prima di fare clic sul campo <b>search</b>.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung